Перевод текста песни DU LIEBST NUR DICH SELBST - Elif

DU LIEBST NUR DICH SELBST - Elif
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни DU LIEBST NUR DICH SELBST, исполнителя - Elif.
Дата выпуска: 17.03.2021
Язык песни: Немецкий

DU LIEBST NUR DICH SELBST

(оригинал)
Du liebst nur dich selbst
Den Fame und das Geld
Wieder Drogen bestellt
Kein Wort, das du hältst
Du liebst nur dich selbst
Ich lieg wieder wach
Bis tief in die Nacht
Und du bist nicht da
Ich seh dich so, wie niemand dich vorher gesehen hat
Ich nehm dich wie du bist, mit allen deinen Fehlern
Ich denk die ganze Zeit nur: Wann sehen wir uns wieder?
Doch in dei’m Kopf dreht es sich nur um Cocaina
Du hast so viele Dämon'
Es geht immer nur ums Ego
Und keiner lügt so schön wie du
Ja, deine Liebe nur Placebo
Zwischen uns ist immer «geht so»
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Du liebst nur dich selbst
Den Fame und das Geld
Wieder Drogen bestellt
Kein Wort, das du hältst
Du liebst nur dich selbst
Ich lieg wieder wach
Bis tief in die Nacht
Und du bist nicht da
Alle hören dir zu, doch niemand deinem Herzen
Millionenschwer, doch du weißt selbst nicht, was du wert bist
Ich seh, dass deine blauen Augen schwarz und leer sind
Wenn du so bleibst, wirst du mit 27 sterben
Sagst, dass die anderen Schuld sind
Es für dein Verhalten ein' Grund gibt
Dass du für Liebe zu dumm bist
Und ziehst dann wieder mit den Jungs, bis du umkippst
Will mit dir sein, aber geht nicht
Kein Platz für zwei in dei’m Käfig
Ich hasse mich, dass ich dich lieb
Du liebst nur dich selbst
Den Fame und das Geld
Wieder Drogen bestellt
Kein Wort, das du hältst
Du liebst nur dich selbst
Ich lieg wieder wach
Bis tief in die Nacht
Und du bist nicht da
Du liebst dich nur selbst
Den Fame und das Geld
Wieder Drogen bestellt
Kein Wort, das du hältst
Du liebst dich nur selbst
Ich lieg wieder wach
Bis tief in die Nacht
Und du bist nicht da
Ja, ja

ВЫ ЛЮБИТЕ ТОЛЬКО СЕБЯ

(перевод)
Ты любишь только себя
Слава и деньги
Заказал наркотики снова
Ни слова, которое вы держите
Ты любишь только себя
Я снова не сплю
До глубокой ночи
И тебя там нет
Я вижу тебя так, как никто не видел тебя раньше
Я принимаю тебя таким, какой ты есть, со всеми твоими недостатками
Я просто все время думаю: когда мы снова увидимся?
Но в твоей голове все о кокаине
У тебя так много демонов
Это всегда об эго
И никто не лжет так красиво, как ты
Да твоя любовь просто плацебо
Между нами всегда так бывает
Не говори мне, что любишь меня
Ты любишь только себя
Слава и деньги
Заказал наркотики снова
Ни слова, которое вы держите
Ты любишь только себя
Я снова не сплю
До глубокой ночи
И тебя там нет
Все слушают тебя, но никто не слушает твое сердце
Стоит миллионы, но ты даже не знаешь, чего стоишь
Я вижу, твои голубые глаза черные и пустые
Если ты останешься таким, то умрешь в 27.
Вы говорите, что это вина другого
Есть причина для вашего поведения
Что ты слишком глуп для любви
А потом снова тяните с мальчиками, пока не потеряете сознание
Хочет быть с тобой, но не может
В твоей клетке нет места для двоих
Я ненавижу себя за то, что люблю тебя
Ты любишь только себя
Слава и деньги
Заказал наркотики снова
Ни слова, которое вы держите
Ты любишь только себя
Я снова не сплю
До глубокой ночи
И тебя там нет
Ты любишь только себя
Слава и деньги
Заказал наркотики снова
Ни слова, которое вы держите
Ты любишь только себя
Я снова не сплю
До глубокой ночи
И тебя там нет
Да / Да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf halber Strecke 2017
Schwarz, weiß, grau 2017
Doppelleben 2017
Zirkus 2012
HIGHWAY ft. Elif 2021
Ins Blaue ft. Elif 2016
Umwege gehen 2017
Schön, dass es dich gibt 2017
So leicht 2017
Fort Knox 2017
In deinen Augen 2017
Anlauf nehmen 2017
High 5 2017
Unter meiner Haut 2012
Ich bin da 2012
Panoramablick 2017
Wo bist du? 2017
Du hast einen Platz 2017
Als ich fortging 2015
Regenstadt 2012

Тексты песен исполнителя: Elif