Перевод текста песни ABER WO BIST DU - Elif

ABER WO BIST DU - Elif
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ABER WO BIST DU, исполнителя - Elif.
Дата выпуска: 03.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий

ABER WO BIST DU

(оригинал)
Immer unterwegs, irgendwo
Hundert Messages auf mei’m Telefon
Unser Jahrestag — iPhone-Code
Für dich war’n meine Träume zu groß
Und ich denk' mir, «Alles gut schon seit 'ner Weile»
Schaue nicht mehr auf die Preise
Alle hör'n das, was ich schreibe
Trotzdem fühl' ich mich alleine
Irgendwas lässt mich nicht los
Und ich frag' mich ständig, wieso?
Egal, wo ich auch war
Ich denk' immer nur an dich
Kommst du heute oder nicht?
Komm' gar nicht mehr drauf klar
Was bedeutet das für mich?
Ey, mein Kopf ist so gefickt
Ich hab’s geschafft, aber wo bist du
Wieso fühl' ich mich alleine
Alles Gold, aber wo bist du
Wieso fühl' ich mich so scheiße
War der Preis für all das wirklich du?
Ich schwör', ich wollt es mit dir teilen
So viele Shows, aber wo bist du?
Ich fühl' mich so alleine
Jeder kennt meinen Nam’n
Doch keiner sagt ihn, wie du ihn sagst
Ich lächel' in die Kamera
Doch wie’s mir wirklich geht, hat keiner gefragt
Und ich denk' mir, «Schon verrückt, was jetzt passiert ist»
Fühlt sich an, als wenn’s ein Spiel ist
Merke nicht mal, wenn’s zu viel ist
Frag' mich, wieso du nicht hier bist
Irgendwas lässt mich nicht los
Und ich weiß jetzt langsam, wieso
Egal, wo ich auch war
Ich denk' immer nur an dich
Kommst du heute oder nicht?
Komm' gar nicht mehr drauf klar
Was bedeutet das für mich?
Ey, mein Kopf ist so gefickt
Ich hab’s geschafft, aber wo bist du
Wieso fühl' ich mich alleine
Alles Gold, aber wo bist du
Wieso fühl' ich mich so scheiße
War der Preis für all das wirklich du?
Ich schwör', ich wollt es mit dir teilen
So viele Shows, aber wo bist du?
Ich fühl' mich so alleine
Egal, wo ich auch war
Ich denk' immer nur an dich
Kommst du heute oder nicht?
Komm' gar nicht mehr drauf klar
Was bedeutet das für mich?
Ey, mein Kopf ist so gefickt
Ich hab’s geschafft, aber wo bist du
Wieso fühl' ich mich alleine
Alles Gold, aber wo bist du
Wieso fühl' ich mich so scheiße
War der Preis für all das wirklich du?
Ich schwör', ich wollt es mit dir teilen
So viele Shows, aber wo bist du?
Ich fühl' mich so alleine

НО ГДЕ ТЫ

(перевод)
Всегда в пути, где-то
Сотни сообщений на моем телефоне
Наш юбилей — код iPhone
Мои мечты были слишком велики для тебя
И я думаю про себя: «Все было хорошо какое-то время»
Не смотрите больше на цены
Все слышат, что я пишу
Тем не менее я чувствую себя одиноким
Что-то не отпускает меня
И я продолжаю спрашивать себя, почему?
Где бы я ни был
Я только когда-либо думаю о тебе
Ты придешь сегодня или нет?
Даже не думай об этом больше
Что это значит для меня?
Эй, моя голова так трахалась
Я сделал это, но где ты?
Почему я чувствую себя одиноким
Все золото, но где ты
Почему я чувствую себя таким дерьмом
Была ли цена всего этого действительно вами?
Клянусь, я хотел поделиться этим с тобой
Так много шоу, но где ты?
я чувствую себя таким одиноким
Все знают мое имя
Но никто не говорит так, как ты.
Я улыбаюсь в камеру
Но никто не спросил, как я на самом деле
И я думаю про себя: «Это безумие, что сейчас произошло»
Такое ощущение, что это игра
Даже не замечайте, когда это слишком много
Спроси меня, почему ты не здесь
Что-то не отпускает меня
И я начинаю понимать, почему сейчас
Где бы я ни был
Я только когда-либо думаю о тебе
Ты придешь сегодня или нет?
Даже не думай об этом больше
Что это значит для меня?
Эй, моя голова так трахалась
Я сделал это, но где ты?
Почему я чувствую себя одиноким
Все золото, но где ты
Почему я чувствую себя таким дерьмом
Была ли цена всего этого действительно вами?
Клянусь, я хотел поделиться этим с тобой
Так много шоу, но где ты?
я чувствую себя таким одиноким
Где бы я ни был
Я только когда-либо думаю о тебе
Ты придешь сегодня или нет?
Даже не думай об этом больше
Что это значит для меня?
Эй, моя голова так трахалась
Я сделал это, но где ты?
Почему я чувствую себя одиноким
Все золото, но где ты
Почему я чувствую себя таким дерьмом
Была ли цена всего этого действительно вами?
Клянусь, я хотел поделиться этим с тобой
Так много шоу, но где ты?
я чувствую себя таким одиноким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf halber Strecke 2017
Schwarz, weiß, grau 2017
Doppelleben 2017
Zirkus 2012
HIGHWAY ft. Elif 2021
Ins Blaue ft. Elif 2016
Umwege gehen 2017
Schön, dass es dich gibt 2017
So leicht 2017
Fort Knox 2017
In deinen Augen 2017
Anlauf nehmen 2017
High 5 2017
Unter meiner Haut 2012
Ich bin da 2012
Panoramablick 2017
Wo bist du? 2017
Du hast einen Platz 2017
Als ich fortging 2015
Regenstadt 2012

Тексты песен исполнителя: Elif