Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ova Glava Zna, исполнителя - Elemental. Песня из альбома Male stvari, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: MenART
Язык песни: Боснийский
Ova Glava Zna(оригинал) |
Kad ništa ne ide od ruke i nema sreće |
Kad se sranja događaju ko da ih neko podmeće |
Kad je sve tako glupo i kao da nema smisla |
Sto i jedna obaveza sada me pritisla |
Neću klonut, idem dalje, valjda jednom bit će bolje |
Ne dam sebi da posustanem da me povuće dolje |
Jer kad sve ode k vragu, sustav krene se raspadat |
Za mene ima šanse imam nećemu se nadat jer… |
Ove ruke mogu ova glava zna |
Ove ruke mogu ova glava zna |
Ove ruke mogu ova glava zna |
I nema prepreka, nema prepreka |
Čuvaj leđa sine |
Bježi dijete ko Marčelo |
Kad se smijer vjetra promijeni |
S kraja izbijaš na čelo |
Sve ove ruke mogu |
Sve ovo srce zna |
Ne boj se gaziti ponosno |
I gledaj kak to radim ja |
I bez krova nad glavom |
I bez kune u đepu |
I bez brda prijatelja da me prate u stopu |
Da mi uzmu sve što imam sad |
Uzmu sve od mene |
Da bez svega ostanem |
Sve da se okrene |
Neću propast, ne ne nedam se |
Ja žilav sam i borim se |
Ne tonem ne ne nedam se |
Nema šanse predat se |
Srušit me ništa ne može |
Čak i kad izgubim sve |
Srušit me ništa ne može |
Ponovo ću izgradit sve |
Jer… |
Ove ruke mogu ova glava zna |
Ove ruke mogu ova glava zna |
Ove ruke mogu ova glava zna |
I nema prepreka, nema prepreka |
Može se — samo pitaj dok drugi šute |
Možeš sve — gledaj pred sebe ne skreći s rute |
Bori se — sve do posljednje minute |
Gle — ako si luzer |
Pojest će te |
Može se — jer znaš da gore nemre ispast |
Ne daj se — makar te ego vodi u napast |
Bori se — tvoje je tvoje, neće to ukrast |
Gle — ako si luzer |
Pojest će te |
Kamenje i palice mi mogu kosti slomit sve |
Al' nikad neće slomit moj duh |
Kamenje i palice mi mogu kosti slomit sve |
Al' nikad neće slomit moj duh jer |
Ove ruke mogu ova glava zna |
Ove ruke mogu ova glava zna |
Ove ruke mogu ova glava zna |
I nema prepreka, nema prepreka |
Эта Голова Знает(перевод) |
Когда ничего не идет не так, и нет удачи |
Когда случается дерьмо, как будто кто-то его подбрасывает |
Когда все так глупо и бессмысленно |
Сто одно обязательство давит на меня сейчас |
Я не собираюсь сдаваться, я иду дальше, думаю, однажды станет лучше |
Я не позволяю себе сдаться, пытаясь сбить меня с ног |
Потому что когда все летит к черту, система начинает разваливаться |
Для меня есть шанс, что мне есть на что надеяться, потому что… |
Эти руки могут знать эту голову |
Эти руки могут знать эту голову |
Эти руки могут знать эту голову |
И нет препятствий, нет преград |
Следи за своим сыном |
Убежать от ребенка, как Марчелло |
При изменении направления ветра |
С конца ты вырвешься на лоб |
Все эти руки могут |
Все это сердце знает |
Не бойтесь гордо шагать |
И посмотри, как я это делаю |
И без крыши над головой |
И без куна в кармане |
И без горы друзей, чтобы пойти по моим стопам |
Чтобы взять все, что у меня есть сейчас |
Они забирают у меня все |
Остаться без всего |
Все, чтобы развернуться |
Я не потерплю неудачу, нет, я не буду |
Я жесткий, и я борюсь |
Я не тону, я не сдаюсь |
Нет шансов сдаться |
Ничто не может меня сбить |
Даже когда я теряю все |
Ничто не может меня сбить |
Я все восстановлю |
Так как… |
Эти руки могут знать эту голову |
Эти руки могут знать эту голову |
Эти руки могут знать эту голову |
И нет препятствий, нет преград |
Можно - просто спроси пока другие молчат |
Ты можешь все - смотри вперед и не отклоняйся от маршрута |
Он борется - до последней минуты |
Смотри - если ты неудачник |
Он съест тебя |
Это можно сделать, потому что ты знаешь, что это не может выпасть |
Не сдавайтесь, даже если ваше эго вводит вас в искушение |
Драться - твое твое, не украдет |
Смотри - если ты неудачник |
Он съест тебя |
Камни и палки могут сломать мне кости |
Но это никогда не сломит мой дух |
Камни и палки могут сломать мне кости |
Но это никогда не сломит мой дух, потому что |
Эти руки могут знать эту голову |
Эти руки могут знать эту голову |
Эти руки могут знать эту голову |
И нет препятствий, нет преград |