Перевод текста песни Three Dimes Down - Drive-By Truckers

Three Dimes Down (оригинал)

EPISODE 07 «THE BEST POLICY»
Jeep ride and a baggie full of weed
It was a straight shot
All it took was luck to not get caught
I laid three dimes down and the machine wanted 25 cents
In the back seat her and a friend,
one out the window and the other on the other end
One belt loop away from Sunday night’s news
If the part about being who he was didn’t help Tom get loose,
what’s a guy without a T. gonna get?
Totally screwed,
while chicken wing puke eats the candy apple red off his Corvette
Three dimes down and 25 cents shy of a slice of the Doublemint twins
Come back baby, Rock and Roll never forgets

Три Десятицентовика Вниз (перевод)

ЭПИЗОД 07 «САМАЯ ЛУЧШАЯ ПОЛИТИКА»
Поездка на джипе и мешок, полный сорняков
Это был точный выстрел
Все, что нужно, это удача, чтобы не попасться
Я положил три десятицентовика, а автомат потребовал 25 центов.
На заднем сиденье она и друг,
один в окно, а другой на другом конце
Одна петля для ремня от вечерних воскресных новостей
Если часть о том, кем он был, не помогла Тому освободиться,
что получит парень без Т.?
Совсем облажался,
в то время как рвота куриного крылышка ест красное яблоко с его корвета
На три цента меньше и на 25 центов меньше, чем кусок близнецов Doublemint
Вернись, детка, рок-н-ролл никогда не забудет