Перевод текста песни Angels and Fuselage - Drive-By Truckers

Angels and Fuselage (оригинал)

Looking out the window, the trees are getting closer it seems
Thinking bout you Darling
Adding up the cost of these dreams
Strapped to this projectile, a blink ago we were back in school
Smoking by the gym door, practicing my rock-star attitude
And I’m scared shitless of what’s coming next
I’m scared shitless, these angels I see in the trees are waiting for me
The engines have stopped now.
We all know we are going down.
Last call for
alcohol
Sure wish I could have another round
And I’m scared shitless of what’s coming next
Scared shitless, these angels I see in the trees are waiting for me
Waiting for me
Friends in the swamp
Friends on the ground, in the trees
Angels and fuselage

(перевод)

Глядя в окно, кажется, деревья становятся ближе
Думая о тебе, дорогая
Суммируя стоимость этих мечтаний
Привязанные к этому снаряду, мгновение назад мы снова были в школе
Курю у двери спортзала, практикую свое отношение рок-звезды
И я чертовски боюсь того, что будет дальше
Я напуган до чертиков, эти ангелы, которых я вижу на деревьях, ждут меня
Двигатели остановились.
Мы все знаем, что падаем.
Последний звонок для
алкоголь
Конечно, хотелось бы еще один раунд
И я чертовски боюсь того, что будет дальше
Напуганные до смерти, эти ангелы, которых я вижу на деревьях, ждут меня.
Ждет меня
Друзья на болоте
Друзья на земле, на деревьях
Ангелы и фюзеляж