Перевод текста песни Road Cases - Drive-By Truckers

Road Cases (оригинал)

Got them pretty road cases
Protect our asses, protect our faces
Protect our guitars, protect our amps
Got them pretty road cases
Throw them out an airplane and they’ll just bounce
Paint our name on them road cases
Stencil and white spray paint
Drive-By Truckers on every one
Or maybe just DBT
Get ourselves a big tour bus
Maybe even an airplane
Fly around the world and back
Hope it don’t run out of gas
Got them pretty road cases
Got them pretty road cases
Someday, we’ll sell them road cases
When we don’t need them anymore
To pay off that big cocaine dealer
The only thing they’re useful for
One day, we’ll sell them road cases
We don’t need them anymore
We outlive our usefulness
The only thing them things are useful for
Got them pretty road cases

Дорожные дела (перевод)

Получил их довольно дорожные случаи
Защити наши задницы, защити наши лица
Защитите наши гитары, защитите наши усилители
Получил их довольно дорожные случаи
Выбросьте их из самолета, и они просто подпрыгнут
Нарисуйте наше имя на дорожных чемоданах
Трафарет и белая аэрозольная краска
Водители-дальнобойщики на каждом
Или, может быть, просто DBT
Получите большой туристический автобус
Может быть, даже самолет
Летать вокруг света и обратно
Надеюсь, у него не кончился бензин
Получил их довольно дорожные случаи
Получил их довольно дорожные случаи
Когда-нибудь мы продадим им дорожные чемоданы
Когда они нам больше не нужны
Чтобы расплатиться с этим крупным торговцем кокаином
Единственное, чем они полезны
Однажды мы продадим им дорожные чемоданы
Они нам больше не нужны
Мы переживаем свою полезность
Единственное, для чего они полезны
Получил их довольно дорожные случаи