Перевод текста песни Rebels - Drive-By Truckers

Rebels - Drive-By Truckers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebels, исполнителя - Drive-By Truckers.
Дата выпуска: 31.08.2009
Язык песни: Английский

Rebels

(оригинал)
Honey don’t you walk out
I’m too drunk to follow
I know you won’t feel this way
Tomorrow
A little rough around the edges
Inside’s a little hollow
I feel so beat down
And so hard to swallow
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
I was born a rebel
Down in Dixie
On a Sunday mornin'
With one foot in the ground
One foot on the pedal
I was born a rebel
You picked up in the mornin' and you
Paid off my ticket
You screamed in the car and
Left me out in the thicket
Oh I never would’ve dreamed
That her heart was so wicked
But I keep comin' back 'cause
It’s so hard to kick it
I was born a rebel
Even before my father’s fathers
They called us all rebels
As they burned down our cornfields
And left our cities leveled
Well I still feel the eyes of them blue-bellied devils
While I’m walking around through the concrete and metal
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)

Повстанцы

(перевод)
Дорогая, ты не уходишь
Я слишком пьян, чтобы следовать
Я знаю, что ты так не почувствуешь
Завтра
Немного шероховатый по краям
Внутри немного пусто
Я чувствую себя таким разбитым
И так трудно проглотить
Эй Эй Эй
(Эй Эй Эй)
Я родился бунтарем
В Дикси
В воскресенье утром
Одной ногой в земле
Одна нога на педали
Я родился бунтарем
Вы подняли трубку утром, и вы
Оплатил мой билет
Ты кричала в машине и
Оставил меня в чаще
О, я бы никогда не мечтал
Что ее сердце было таким злым
Но я продолжаю возвращаться, потому что
Это так сложно пнуть
Я родился бунтарем
Еще до отцов моего отца
Они назвали нас всех повстанцами
Когда они сожгли наши кукурузные поля
И оставил наши города сровненными с землей
Ну, я все еще чувствую глаза этих голубобрюхих дьяволов
Пока я иду по бетону и металлу
Эй Эй Эй
(Эй Эй Эй)
Эй Эй Эй
(Эй Эй Эй)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goddamn Lonely Love 2003
The Day John Henry Died 2003
Puttin' People On The Moon 2003
Decoration Day 2008
Birthday Boy 2015
Wednesday 2008
Three Dimes Down 2015
Girls Who Smoke 2015
Ronnie and Neil 2015
Pauline Hawkins 2015
Gravity's Gone 2015
Zip City 2015
Angels and Fuselage 2015
Grand Canyon 2015
Shut Up and Get on the Plane 2015
Hell No, I Ain't Happy 2015
Goode's Field Road 2015
A Ghost to Most 2015
Putting People on the Moon 2015
Uncle Frank 2015

Тексты песен исполнителя: Drive-By Truckers