Перевод текста песни Moved - Drive-By Truckers

Moved - Drive-By Truckers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moved, исполнителя - Drive-By Truckers. Песня из альбома Southern Rock Opera, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Moved

(оригинал)
I used to live down in Alabama
Where the river’s so muddy gotta watch where you step
Figurin' out things by the Railroad Bridge
And a cousin or two a-want to give me just a little help
There’s damn sure not much to do down here
'Cept to cook it down
And run it in your veins
That’s where the trouble started
I fucked a lot of friends
I fucked a lot of friends
Got a black line drawn right across my name
Before the soul dies
Before the sun burns out
I want to walk through heaven’s gate
I want to walk through heaven’s gate
Well I moved on over to Georgia
Where the people’re so nice you gotta watch where you step
Lookin' for toes and feelings
Kicking and screaming, I said my sheets stay soaking wet
The sun looks like the sun again
I got me a woman who does just a little wrong
I’m through with addiction and heartache
I’m through with it
I’m through with it
Lord, now I’m sayin' so long
Yeah I made a valid attempt
But I can’t change my spots
I lost everything again
I’ve lost everything I got, yeah yeah
And now my body dies
And the sun burns out
I’m gonna walk through heaven’s gate
I’m gonna walk through heaven’s gate

Переехал

(перевод)
Раньше я жил в Алабаме
Где река такая мутная, нужно смотреть, куда ты ступаешь
Разбираюсь с вещами у железнодорожного моста
И двоюродный брат или двое хотят мне немного помочь
Здесь, черт возьми, особо нечего делать
'Cept, чтобы приготовить это вниз
И запустить его в ваших венах
Вот где начались проблемы
Я трахнул много друзей
Я трахнул много друзей
Получил черную линию, проведенную прямо через мое имя
Прежде чем душа умрет
Прежде чем солнце сгорит
Я хочу пройти через небесные врата
Я хочу пройти через небесные врата
Ну, я переехал в Грузию
Где люди такие милые, ты должен смотреть, куда ступаешь
Ищу пальцы и чувства
Пинаясь и крича, я сказал, что мои простыни остаются мокрыми
Солнце снова похоже на солнце
У меня есть женщина, которая немного ошибается
Я покончил с зависимостью и душевной болью
я с этим покончил
я с этим покончил
Господи, теперь я так долго говорю
Да, я сделал верную попытку
Но я не могу изменить свои пятна
Я снова все потерял
Я потерял все, что у меня есть, да, да
И теперь мое тело умирает
И солнце догорает
Я собираюсь пройти через небесные ворота
Я собираюсь пройти через небесные ворота
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goddamn Lonely Love 2003
The Day John Henry Died 2003
Puttin' People On The Moon 2003
Decoration Day 2008
Birthday Boy 2015
Wednesday 2008
Three Dimes Down 2015
Girls Who Smoke 2015
Ronnie and Neil 2015
Pauline Hawkins 2015
Gravity's Gone 2015
Zip City 2015
Angels and Fuselage 2015
Grand Canyon 2015
Shut Up and Get on the Plane 2015
Hell No, I Ain't Happy 2015
Goode's Field Road 2015
A Ghost to Most 2015
Putting People on the Moon 2015
Uncle Frank 2015

Тексты песен исполнителя: Drive-By Truckers