Перевод текста песни Daylight - Drive-By Truckers

Daylight (оригинал)

She’s got me tied in a knot.
That’s what I thought she’d do
Don’t ask me what’s on my mind.
I’m fine.
I’ll push on through
Not much to see on this angry street, so I’ll sleep the day away
Look past my barnacled mind and in time I’ll roll the stone away
While we still have the daylight, I might look these lessons in the eye
While we still have the daylight, I might become some brand-new kinda guy
Brass knuckles and birds on a wire retire but no one gets free
I’d pay to tear these chains away, this steel sympathy
Cut bait and cold black forty weight, no one can sing for me
They fall down with grease in their eyes and cry.
How could this come to be?
While we still have the daylight, I might look these lessons in the eye
While we still have the daylight, I might become some brand-new kinda guy

Дневной свет (перевод)

Она связала меня узлом.
Это то, что я думал, что она сделает
Не спрашивай меня, что у меня на уме.
Я в порядке.
Я буду настаивать
На этой сердитой улице не на что смотреть, так что я буду спать весь день
Загляни в мой ум с ракушками, и со временем я отвалю камень
Пока у нас еще есть дневной свет, я мог бы посмотреть этим урокам в глаза
Пока у нас еще есть дневной свет, я мог бы стать каким-то совершенно новым парнем
Кастеты и птицы на проволоке уходят на пенсию, но никто не освобождается
Я бы заплатил, чтобы сорвать эти цепи, это стальное сочувствие
Вырезать приманку и холодный черный сороковой вес, никто не может петь для меня.
Они падают с жиром в глазах и плачут.
Как это могло произойти?
Пока у нас еще есть дневной свет, я мог бы посмотреть этим урокам в глаза
Пока у нас еще есть дневной свет, я мог бы стать каким-то совершенно новым парнем