Перевод текста песни Daddy Needs A Drink - Drive-By Truckers

Daddy Needs A Drink (оригинал)

Daddy needs a drink to deal with all the beauty
To deal with all the madness to keep from blowing up Daddy needs a drink to calm down the badness
To execute his gladness on the fullness of his cup
Daddy needs a drink to keep the wheels from rubbing
To compensate for nothing or nothing going on Daddy needs a drink so Mama fix one quick
Pour it nice and strong with your cleaning outfit on Daddy needs a drink to hem in his demons
To hear through baby screaming or the TV set turned on There ain’t nothing on the radio like the wave my transmitter’s on Put that drinking jacket on and enjoy a little fog

Папочке Нужно Выпить (перевод)

Папе нужно выпить, чтобы справиться со всей красотой
Чтобы справиться со всем безумием, чтобы не взорваться, папе нужно выпить, чтобы успокоиться
Чтобы исполнить свою радость от полноты своей чаши
Папе нужно выпить, чтобы колеса не терлись
Чтобы компенсировать ничего или ничего не происходит, папе нужно выпить, так что мама быстро исправит
Налейте его красиво и крепко со своим уборочным костюмом на папе нужно выпить, чтобы загнать своих демонов
Услышать сквозь детский крик или включенный телевизор. На радио нет ничего похожего на волну, которую включает мой передатчик. Наденьте куртку для питья и наслаждайтесь небольшим туманом.