Перевод текста песни Ordre Et Decadence - Dark Sanctuary

Ordre Et Decadence (оригинал)

Libera me, de morte aeterna in die illa tremenda,
Quando caeli movendi, sunt et terra,
Dum veneria judicare saeculum per ignem
Tremens factum sum ego et timeo,
Dum discussio vererit, atque ventura ira,
Ad te, omnis caro Veniet,
Eleison, rew miseriae, Eleison,
Dominus deus Sabaoth, Eleison,
Аd te, оmnis caro veniet, Eleison,
Libera me, de morte aeterna,
In die illa tremenda,
Quando caeli movendi, sunt et terra, Dum veneria.

Порядок и упадок {1} (перевод)

Избави меня от смерти вечной в тот страшный день,
Когда содрогнутся земля и небеса,
Когда придешь Ты судить род людской на муки огненные.
Трепещущий, готовлюсь я и убоюсь
Благоговейно Грядущего суда и грядущего гнева.
К Тебе всякая плоть возвращается,
Христос, несчастный царь, Христос,
Господи боже, Саваоф, Христос,
К тебе возвращается всякая плоть, Христос.
Избави меня от смерти вечной
В тот страшный день,
Когда содрогнутся земля и небеса, когда придёшь Ты