Перевод текста песни A Quoi Bon? - Dark Sanctuary

A Quoi Bon? - Dark Sanctuary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Quoi Bon? , исполнителя - Dark Sanctuary.
Дата выпуска: 20.07.2008
Язык песни: Французский

A Quoi Bon?

(оригинал)

Зачем?

(перевод на русский)
Que suis-je ? Je ne le sais...Кто я? Я не знаю...
Pourquoi ? Mon destin...Почему? Моя судьба...
La vie ? Trop longue...Жизнь? Слишком долгая.. .
Mourir ? Jamais...Умереть? Никогда...
Souffrance ? Eternelle...Страдание? Вечное....
Avenir ? Incertain...Будущее? Неопределённо...
Que faire ? Espérer...Что делать? Надеяться...
A quoi bon ? Je ne le sais...Зачем? Я этого не знаю...
--

A Quoi Bon?

(оригинал)
Que suis-je?
Je ne le sais…
Pourquoi?
Mon destin…
La vie?
Trop longue…
Mourir?
Jamais…
Souffrance?
Eternelle…
Avenir?
Incertain…
Que faire?
Espérer…
A quoi bon?
Je ne le sais…
(перевод)
Что я?
Я не знаю...
Почему?
Моя судьба…
Жизнь?
Слишком долго…
Умереть?
Никогда…
Страдания?
Вечный…
Приходящий?
Неуверенный…
Что делать?
Надеяться…
В чем смысл?
Я не знаю...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'envers du miroir 2009
Summoning Of The Muse 2007
L'arrogance 2009
L'ombre triste 2005
Cristal 2008
D'une Mère à sa Fille 2005
La Clameur Du Silence 2008
Assombrissement de l'ame 2009
L'autre monde 2005
Vie ephemere 2009
Funerailles 2007
Le Paradis Noir 2007
L'instant Funèbre 2008
Mon Errance… 2008
Cet Enfer Au Paradis 2007
La rencontre fatale 2009
Au milieu des sepultures 2005
Assombrissement de l'âme 2005
Les Larmes Du Méprisé 2009
De larmes et de sang 2009

Тексты песен исполнителя: Dark Sanctuary