Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memento Mei, исполнителя - Dark Sanctuary. Дата выпуска: 08.06.2008
Язык песни: Французский
Memento Mei(оригинал) | Помни обо мне(перевод на русский) |
| Memento mei, quia ventus est vita mea, | Помяни мя, Господи, ибо жизнь моя подобна ветру, |
| Nec aspiciat me visus hominis, | Да не коснётся меня взгляд людской. |
| - | - |
| De profundis clamavi ad te domine, | Из глубины я воззвал к тебе, Господи, |
| Exaudi vocem meam, | Услышь глас мой. |
| - | - |
| Quia ventus est vita mea, | Ибо жизнь моя подобна ветру, |
| Nec aspiciat me visus hominis. | Да не коснётся меня взгляд людской. |
| - | - |
| "Souviens toi de moi, car ma vie n'est qu'un souffle, | "Помяни мя, Господи, ибо жизнь моя подобна ветру, |
| Et le regard des hommes ne m'aperçoit même pas, | Да не коснётся меня взгляд людской. |
| Du fond de l'abîme, je crie vers toi, | Из глубины я воззвал к тебе,Господи, |
| Ecoute mon appel, | Услышь глас мой. |
| Car ma vie n'est qu'un souffle, | Ибо жизнь моя подобна ветру, |
| Et le regard des hommes ne m'aperçoit même pas." | Да не коснётся меня взгляд людской." |
| - | - |
Memento Mei |
| Memento mei, quia ventus est vita mea |
| Nec aspiciat me visus hominis |
| De profundis clamavi ad te domine |
| Exaudi vocem meam |
| Quia ventus est vita mea |
| Nec aspiciat me visus hominis |
| «Souviens toi de moi, car ma vie n’est qu’un souffle |
| Et le regard des hommes ne m’aperçoit même pas |
| Du fond de l’abîme, je crie vers toi |
| Ecoute mon appel |
| Car ma vie n’est qu’un souffle |
| Et le regard des hommes ne m’aperçoit même pas.» |