Перевод текста песни Sei bella come Roma - DANDY TURNER, Sedd, GionnyScandal

Sei bella come Roma (оригинал)

Sta piovendo da mezz’ora
Tu bella come Roma
Giri sempre con la tuta
Dici: «Tra noi due non funziona»
Mezza pariolina mezza bora
Se poi facciamo un giro in zona
Dal primo giorno che ti ho vista
Stavi in quell’angolo da sola
Quando sali sopra di me e tocchi quei tasti
Bacio i tuoi lividi mai divisi siamo indivisibili
Ho scritto il tuo nome sopra un taxi
Ti ho fatto uno striscione, ti ho detto: «Ti amo» sottovoce
Questo inverno lo passi a Cortina con i tuoi
Io che penso a giornate passate da Toys
Correre per prendere il prossimo Atac
Ti ho abbracciata ma no non ti sei calmata
Anche se la luna fuori ci fa un sorriso
Tu resti spensierata per ogni cosa che dico
Sei come la spesa per riempire il frigo
Sei bellissima con quelle guance color vino
Sta piovendo da mezz’ora
Tu bella come Roma
Giri sempre con la tuta
Dici tra noi due non funziona
Mezza pariolina mezza bora
Se vuoi facciamo un giro in zona
Dal primo giorno che ti ho vista
Stavi in quel angolo da sola
Sta piovendo da mezz’ora
Tu bella come Roma
Giri sempre con la tuta
Tra noi due non funziona
Mezza pariolina mezza bora
Se vuoi facciamo un giro in zona
Dal primo giorno che ti ho vista
Stavi in quel angolo da sola
Ti sento un po' distante
Ci siamo persi in quel istante
Usiamo parole sbagliate
Fingiamo litigi dietro a scopate
Dici che dovrei cambiare
Dici che non ti dovrei insultare
Ora ho un nuovo tipo da baciare
Mi ricordo le nostre passeggiate
Ora le foglie cadono giù
E un’altra notte resti da sola
Come no non ci parli piú
Mi pensi stringi le lenzuola
Sta piovendo da mezz’ora
Tu bella come Roma
Giri sempre con la tuta
Dici tra noi due non funziona
Mezza pariolina mezza bora
Se poi facciamo un giro in zona
Dal primo giorno che ti ho vista
Stavi in quel angolo da sola
Sta piovendo da mezz’ora
Tu bella come Roma
Giri sempre con la tuta
Tra noi due non funziona
Mezza pariolina mezza bora
Se poi facciamo un giro in zona
Dal primo giorno che ti ho vista
Stavi in quel angolo da sola
Bella come Roma
Stavi in quel angolo da sola
Mezza pariolina mezza bora
Stavi in quel angolo da sola
Bella come Roma
Stavi in quel angolo da sola
Mezza pariolina mezza bora
Stavi in quel angolo da sola

Ты прекрасна, как Рим (перевод)

Дождь шел полчаса
Ты прекрасна, как Рим
Ты всегда ездишь в костюме
Вы говорите: «Между нами двумя это не работает»
Половина париолины, половина бора
Если мы затем совершим экскурсию в этом районе
С первого дня, когда я увидел тебя
Ты был в том углу один
Когда ты встанешь на меня и прикоснешься к этим клавишам
Целую твои синяки никогда не расставались мы неделимы
Я написал твое имя на такси
Я сделал тебе баннер, я тихо сказал "Я люблю тебя"
Этой зимой ты проведешь ее в Кортине с родителями.
Я думаю о днях, проведенных в игрушках
Беги, чтобы поймать следующий Атак
я обняла тебя но нет ты не успокоилась
Даже если луна снаружи дарит нам улыбку
Ты остаешься беззаботным ко всему, что я говорю
Ты словно делаешь покупки, чтобы заполнить холодильник
Ты выглядишь прекрасно с этими винными щеками
Дождь шел полчаса
Ты прекрасна, как Рим
Ты всегда ездишь в костюме
Вы говорите, что между нами двумя это не работает
Половина париолины, половина бора
Если вы хотите совершить экскурсию по окрестностям
С первого дня, когда я увидел тебя
Ты был в том углу один
Дождь шел полчаса
Ты прекрасна, как Рим
Ты всегда ездишь в костюме
Это не работает между нами двумя
Половина париолины, половина бора
Если вы хотите совершить экскурсию по окрестностям
С первого дня, когда я увидел тебя
Ты был в том углу один
Я чувствую, что ты немного далеко
Мы заблудились в тот момент
Мы используем неправильные слова
Мы притворяемся, что спорим из-за секса
Вы говорите, что я должен измениться
Вы говорите, что я не должен оскорблять вас
Теперь у меня есть новый тип для поцелуев
Я помню наши прогулки
Теперь листья падают
И в другую ночь ты будешь один
Конечно, ты больше не разговариваешь с нами.
Подумай обо мне, затяни простыни
Дождь шел полчаса
Ты прекрасна, как Рим
Ты всегда ездишь в костюме
Вы говорите, что между нами двумя это не работает
Половина париолины, половина бора
Если мы затем совершим экскурсию в этом районе
С первого дня, когда я увидел тебя
Ты был в том углу один
Дождь шел полчаса
Ты прекрасна, как Рим
Ты всегда ездишь в костюме
Это не работает между нами двумя
Половина париолины, половина бора
Если мы затем совершим экскурсию в этом районе
С первого дня, когда я увидел тебя
Ты был в том углу один
Прекрасен как Рим
Ты был в том углу один
Половина париолины, половина бора
Ты был в том углу один
Прекрасен как Рим
Ты был в том углу один
Половина париолины, половина бора
Ты был в том углу один