Перевод текста песни Sexy séparatiste - Damien Robitaille

Sexy séparatiste (оригинал)

Sexy Séparatiste
Ton sexe est une fleur de lys
Et c’est ta langue qui me plaît
Quand tu m’embrasses en français
Belle fille de la belle province
Tu m’as saisi dans tes pinces
Le charme que tu détiens
M’fait crier «Je me souviens»
Tu me tourmentes, présente ton discours
Femme du pays, c’est à ton tour
De venir me parler d’amour
Comme font Champlain et Cartier
Ton corps je veux l’explorer
Laisse-toi faire ma québécoise
Alors que je t’apprivoise
Je connais de grande manœuvres
Je pars à flot sur ton fleuve
Emporté par le courant
J’t’emmène jusqu'à l’océan
Tu me tourmentes, présente ton discours
Femme du pays, c’est à ton tour
De venir me parler d’amour
Sexy séparatiste
Sensuelle souverainiste
Tu joues à la séduction
Qui attire l’immigration
Chez vous, je vais m'établir
Ensemble, nous allons bâtir
Un pays harmonieux
Population, nous deux
Tu me tourmentes, présente ton discours
Femme du pays, c’est à ton tour
De venir me parler d’amour

(перевод)

сексуальный сепаратист
Ваш секс - геральдическая лилия
И мне нравится твой язык
Когда ты меня целуешь по-французски
Красивая девушка из красивой провинции
Ты схватил меня в свои когти
Очарование, которое вы держите
Заставляет меня кричать «Я помню»
Ты мучаешь меня, представь свою речь
Деревенская женщина, твоя очередь
Прийти поговорить со мной о любви
Как Шамплен и Картье
Твое тело я хочу исследовать
Позволь себе быть моим Квебекуазом
Когда я приручаю тебя
Я знаю отличные маневры
Я плыву по твоей реке
Унесенный течением
Я отведу тебя к океану
Ты мучаешь меня, представь свою речь
Деревенская женщина, твоя очередь
Прийти поговорить со мной о любви
сексуальный сепаратист
Чувственный суверенитет
Ты играешь в соблазнение
Кого привлекает иммиграция
С тобой я успокоюсь
Вместе мы построим
Гармоничная страна
Население, мы вдвоем
Ты мучаешь меня, представь свою речь
Деревенская женщина, твоя очередь
Прийти поговорить со мной о любви