Перевод текста песни Je tombe - Damien Robitaille

Je tombe (оригинал)

VERSE:
Assis sur la pelouse,
Regardant les filles qui bougent
Et je tombe,
Elle ont termins,
Et je crois qu’elles ont gagns,
La je tombe,
CHORUS:
Tombe et jpeu pas me lever,
Par terre j’veux seulement rver, H!
Tombe endormis, tombe en amour,
Ya pas de diffrences toujours, H!
VERSE:
J’ai les jambes croises,
Les filles ont recommencs,
La je tombe,
Elles sont tellement jolies,
Et j’ai faim car c’est l’midi,
La je tombe,
CHORUS:
Tombe et j’peu pas me lever,
Par terre j’veux seulement rver, H!
Tombe endormis, tombe en amour,
Ya pas de diffrences le jours, H!
BRIDGE:
Je Voudrais seulement,
Seulement me lever,
Mais, tout le monde,
Essaient d’m’arrter,
La je suis,
VERSE:
Assis dans l’auto,
A crire quelques p’tit mots,
Et je tombe,
Je voudrais respirer,
Mais les fentres sont lever,
Et je tombe,
CHORUS:
Tombe et jpeu pas me lever,
Par terre j’veux seulement rver, H!
Tombe endormis, tombe en amour,
Ya pas de diffrences toujours, H!

(перевод)

ПЛАТИТ:
Сидя на лужайке,
Наблюдая за движением девушек
И я падаю
Она закончила,
И я верю, что они победили,
Я падаю,
ПРИПЕВ:
Упасть, и я не могу встать,
На земле я просто хочу мечтать, H!
Засыпай, влюбляйся,
Все еще никаких различий, H!
ПЛАТИТ:
Я скрестил ноги,
Девочки снова начали
Я падаю,
Они такие красивые,
И я голоден, потому что сейчас полдень,
Я падаю,
ПРИПЕВ:
Упасть, и я не могу встать
На земле я просто хочу мечтать, H!
Засыпай, влюбляйся,
Нет никакой разницы в день, H!
МОСТ:
я бы только,
Просто вставай,
Но, все,
попробуй остановить меня
А вот и я,
ПЛАТИТ:
Сидя в машине,
Чтобы написать несколько слов,
И я падаю
Я хотел бы дышать,
Но окна подняты,
И я падаю
ПРИПЕВ:
Упасть, и я не могу встать,
На земле я просто хочу мечтать, H!
Засыпай, влюбляйся,
Все еще никаких различий, H!