Перевод текста песни Przyjdź w taką noc - Czesław Niemen, Akwarele

Przyjdź w taką noc - Czesław Niemen, Akwarele
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Przyjdź w taką noc, исполнителя - Czesław Niemen. Песня из альбома Czy mnie jeszcze pamiętasz?, в жанре R&B
Дата выпуска: 20.07.1968
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский

Przyjdź w taką noc

(оригинал)
Cóż warta noc, kiedy już nie ma gwiazd?
Cóż wart jest dzień, kiedy zbladł słońca blask?
I tylko wiatr błądzi znów pośród drzew
Przyjdź do mnie, przyjdź
Czekam wciąż, wołam Cię!
Przyjdź w taką noc, kiedy lśnią setki gwiazd
Przyjdź w taki dzień, kiedy znów wstaje brzask
Bo przecież wiesz, że kocham Cię tak jak nikt
A więc proszę Cię, a więc proszę Cię
A więc proszę, przyjdź w taką noc!
I tylko wiatr błądzi znów pośród drzew
Przyjdź do mnie, przyjdź
Czekam wciąż, wołam Cię!
Przyjdź w taką noc, kiedy lśnią setki gwiazd
Przyjdź w taki dzień, kiedy znów wstaje brzask
Bo przecież wiesz, że kocham Cię tak jak nikt
A więc proszę Cię, a więc proszę Cię
A więc proszę, przyjdź w taką noc!
A więc proszę Cię, a więc proszę, przyjdź w taką noc!
Tekst — Rock Genius Polska

Приходите в такую ночь

(перевод)
Чего стоит ночь, когда больше нет звезд?
Чего стоит день, когда погасли солнечные блики?
И только ветер снова бродит среди деревьев
Иди ко мне, иди
Я все еще жду, я звоню тебе!
Приходите в такую ​​ночь, когда сияют сотни звезд
Приходите в тот день, когда снова взойдет рассвет
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя, как никто другой
Поэтому я прошу Тебя, я прошу Тебя
Так что приходите в такую ​​ночь!
И только ветер снова бродит среди деревьев
Иди ко мне, иди
Я все еще жду, я звоню тебе!
Приходите в такую ​​ночь, когда сияют сотни звезд
Приходите в тот день, когда снова взойдет рассвет
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя, как никто другой
Поэтому я прошу Тебя, я прошу Тебя
Так что приходите в такую ​​ночь!
Поэтому я прошу Тебя, и я прошу Тебя прийти в такую ​​ночь, как эта!
Текст - Rock Genius Polska
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pod Papugami ft. Akwarele 2019
Sen o Warszawie 2014
Jednego serca 1969
Czas jak rzeka ft. Akwarele 2019
Zechcesz mnie, zechcesz 2019
Czy mnie jeszcze pamiętasz? ft. Akwarele 1968
Klęcząc przed tobą ft. Akwarele 1968
Sukces ft. Akwarele 1968
Chwila ciszy 1970
Muzyko moja 2019
Wróć jeszcze dziś 2019
Nie jesteś moja 1970
Mów do mnie jeszcze 1969
Sprzedaj mnie wiatrowi 2019
Kwiaty ojczyste 1969
Mój pejzaż 1970
Człowiek jam niewdzięczny 1970
Italiam, Italiam 1970
Bema pamięci żałobny rapsod 1969
Stoję w oknie ft. Akwarele 1968

Тексты песен исполнителя: Czesław Niemen