Перевод текста песни Sen o Warszawie - Czesław Niemen

Sen o Warszawie - Czesław Niemen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sen o Warszawie, исполнителя - Czesław Niemen.
Дата выпуска: 13.01.2014
Язык песни: Польский

Sen o Warszawie

(оригинал)
Mam tak samo jak ty —
Miasto moje a w nim:
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydłach jak ptak
Będę leciał co sił
Tam, gdzie moje sny
I warszawskie kolorowe dni
Gdybyś ujrzeć chciał
Nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Mam tak samo jak ty —
Miasto moje a w nim:
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Gdybyś ujrzeć chciał
Nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Zobaczysz, jak przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Warszawski dzień
Warszawski dzień…
Tekst — Rock Genius Polska

Сон о Варшаве

(перевод)
У меня то же, что и у тебя -
Мой город и в нем:
Мой самый красивый мир
Самые прекрасные дни
Я оставил там свои красочные мечты
Когда-нибудь я остановлю время
И на крыльях, как птица
Я буду летать так быстро, как только смогу
Где мои мечты
И красочные дни Варшавы
Если бы ты хотел это увидеть
Рассвет на реке Висла
Иди со мной сегодня
Ты увидишь, как он встретит нас красиво
День Варшавы
У меня то же, что и у тебя -
Мой город и в нем:
Мой самый красивый мир
Самые прекрасные дни
Я оставил там свои красочные мечты
Если бы ты хотел это увидеть
Рассвет на реке Висла
Иди со мной сегодня
Ты увидишь, как он встретит нас красиво
День Варшавы
Ты увидишь, как он встретит нас красиво
День Варшавы
День Варшавы
День Варшавы...
Текст - Rock Genius Polska
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pod Papugami ft. Akwarele 2019
Jednego serca 1969
Czas jak rzeka ft. Akwarele 2019
Zechcesz mnie, zechcesz 2019
Czy mnie jeszcze pamiętasz? ft. Akwarele 1968
Klęcząc przed tobą ft. Akwarele 1968
Sukces ft. Akwarele 1968
Chwila ciszy 1970
Muzyko moja 2019
Wróć jeszcze dziś 2019
Nie jesteś moja 1970
Mów do mnie jeszcze 1969
Sprzedaj mnie wiatrowi 2019
Kwiaty ojczyste 1969
Mój pejzaż 1970
Człowiek jam niewdzięczny 1970
Italiam, Italiam 1970
Bema pamięci żałobny rapsod 1969
Stoję w oknie ft. Akwarele 1968
Dobranoc 1971

Тексты песен исполнителя: Czesław Niemen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Plakativ 2005
Get LOUD 2024
Goolehaye Barf 2017
Smile 2018
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022