Перевод текста песни Zimmer 102 - Clueso

Zimmer 102 - Clueso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zimmer 102, исполнителя - Clueso. Песня из альбома Handgepäck I, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: Text und Ton eine gutemusikschallplatten
Язык песни: Немецкий

Zimmer 102

(оригинал)

Номер 102

(перевод на русский)
Nachtein, NachtausНочь включена, ночь выключена –
War ich unterwegsВ пути я
Schlafen gefallen, wenn alles aufstehtЗасыпал, когда всё пробуждается.
--
Nachtein, NachtausНочь включена, ночь выключена –
War ich unterwegsВ пути я
Immer zu spät, um früh schlafen zu gehenВсегда опаздывал рано лечь спать.
--
Doch ich bleibe hierНо я остаюсь здесь
Und will den Sonnenaufgang sehenИ хочу увидеть восход солнца,
Genau wie ihrКак и вы.
Bleibt ruhigБудьте спокойны,
Nicht leiseНо не молчите,
Nicht leiseНе молчите.
--
Die Augen sind ganz kleinЩурю глаза,
Im Zimmer 102 läuft ein LiedВ номере 102 звучит песня.
Ich würde gern wissen,Я бы хотел знать,
Was mein Spiegelbild siehtЧто видит моё отражение в зеркале.
--
Nachtein, TagausНочь включена, день выключен –
Geh' ich unbewusst wohin,Иду, не осознавая куда,
Denn der Dunkelheit vertraue ich blindВедь темноте доверяю слепо.
--
Tagein, NachtausДень включён, ночь выключена –
Der Morgen dämmert vor sich hinУтро рассветает тихонько,
Rund um die Ruhe, tanz' ich mich nach IhnenВокруг покой, мой танец после вас.
--
Ich bleibe hierЯ остаюсь здесь
Und will den Sonnenaufgang sehenИ хочу увидеть восход солнца,
Genau wie ihrКак и вы
Bleibt ruhigБудьте спокойны
--
Ich bleibe hierЯ остаюсь здесь
Nicht aus VersehenНе по ошибке,
Genau wie ihrКак и вы

Zimmer 102

(оригинал)
Nacht ein, Nacht aus
War ich unterwegs
Schlafen gefallen, wenn alles aufsteht
Nacht ein, Nacht aus
War ich unterwegs
Immer zu spät, um früh schlafen zu gehen
Doch ich bleibe hier
Und will den Sonnenaufgang seh’n
Genau wie ihr
Bleibt ruhig
Nicht leise, nicht leise, nicht leise
Die Augen sind ganz klein
Im Zimmer 102 läuft ein Lied
Ich würde gern wissen, was mein Spiegelbild sieht
Nacht ein, Tag aus
Geh ich unbewusst wohin
Denn der Dunkelheit vertrau' ich blind
Tag ein, Nacht aus
Der Morgen dämmert vor sich hin
Rund um die Ruhe tanz' ich mich nach innen
Ich bleibe hier
Und will den Sonnenaufgang sehen
Genau wie ihr
Bleibt ruhig
Ich bleibe hier
Nicht aus Versehen
Genau wie ihr

Номер 102

(перевод)
ночь, ночь
я был в пути
Засыпай, когда все встают
ночь, ночь
я был в пути
Всегда слишком поздно ложиться спать рано
Но я остаюсь здесь
И хочет увидеть восход
Прямо как ты
Успокойся
Не тихо, не тихо, не тихо
Глаза очень маленькие
Песня играет в комнате 102
Я хотел бы знать, что видит мое отражение
ночь за днем
Я иду куда-то по незнанию?
Потому что я слепо доверяю тьме
день за днем
Утренние рассветы
Я танцую в тишине
Я остаюсь здесь
И хочет увидеть восход
Прямо как ты
Успокойся
Я остаюсь здесь
Не случайно
Прямо как ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du und Ich 2018
Achterbahn 2016
Wie versprochen 2018
Vier Jahreszeiten an einem Tag 2018
Neuanfang 2016
Anderssein ft. Sara Hartman 2016
Neue Luft 2016
Wenn ein Mensch lebt 2018
Erinnerungen 2016
Jeder lebt für sich allein 2016
Cello ft. Clueso 2021
Stadtrandlichter 2018
Lass sie reden 2016
Waldrandlichter 2018
Paris 2018
Kurz vor Abflug 2018
Stein 2018
Wagen voll Müll ft. Clueso 2018
Von ganz allein ft. Clueso 2020

Тексты песен исполнителя: Clueso

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Long As You're Living 2006
Anabelle 2024
Summer Time 2005
It's the Attitude, Stupid! 2024
Sin Gamulán 2000
Koga prokleto ti trebam 2003
Superflu 1996
Dust In Gravity ft. Kreesha Turner 2017
Wild Side ft. Mad Mark, Jason Walker 2014