Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Einfache Fahrt, исполнителя - Clueso. Песня из альбома Handgepäck I, в жанре АльтернативаEinfache Fahrt(оригинал) | Поездка в один конец(перевод на русский) |
| Schreib ein paar Zeilen | Пишу несколько строк, |
| Sie bedeuten nichts | Они ничего не значат, |
| Zumindest jetzt | По крайней мере, сейчас. |
| Der Stift kritzelt und kratzt | Карандашные каракули и царапины, |
| Nur so zum Zeitvertreib | Просто чтобы убить время |
| In meinem Abteil | В своём купе. |
| Ein paar steigen nicht aus, | Некоторые не сходят с поезда, |
| Sondern in ein neues Leben um, | Но пересаживаются на поезд новой жизни, |
| Das sie von ihrem Gepäck befreit | Которая освобождает их от багажа. |
| Das Serum wirkt | Сыворотка помогает, |
| Wipp mit dem Fuß zu dem Gleis | Качаю ногой в пути |
| Ein Takt ins Lampenlicht | В такт мерцанию лампы – |
| Geworfene Zeit | Выброшенное впустую время. |
| Ein neuer Bahnhof fliegt vorbei | Новая станция пролетает мимо, |
| Die nächste Stadt | Ближайший город |
| Nur ein paar Schienenschläge weit | На расстоянии в несколько стуков колёс. |
| - | - |
| Alles, was ich anschau, | Всё, на что я смотрю, |
| Nehm ich mit | Забираю с собой. |
| Bergab mit Anlauf | Уклон под гору, поезд разбегается, |
| Stück für Stück | Постепенно. |
| - | - |
| Lauf durch den Park, | Проезжаю через парк, |
| Der in Tiefen rauscht, | Который шумит в низинах, |
| Mit einem heißen Becher Gift in meiner Faust | С горячей кружкой яда в руке. |
| Geschwindigkeit | Скорость, |
| Die bunt gestreift hinter mir, | Яркие полосы от неё остаются позади, |
| Die Erde krümmt | Земля изгибается – |
| Ist und bleibt mein Zuhaus | Это есть и останется моим домом. |
| - | - |
| Alles, was ich anschau, | Всё, на что я смотрю, |
| Nehm ich mit | Забираю с собой. |
| Bergab mit Anlauf | Уклон под гору, поезд разбегается, |
| Stück für Stück | Постепенно. |
| - | - |
| Alles, was ich anschau, | Всё, на что я смотрю, |
| Bergab mit Anlauf | Уклон под гору, поезд разбегается, |
| Stück für Stück | Постепенно. |
| Werd' langsam wach | Буду медленно бороться со сном, |
| Träum' voraus | Мечтаю наперёд. |
| Der Streuner in mir frisst | Бродяга во мне съедает |
| Das letzte Heimweh auf | Последнюю тоску по родине. |
Einfache Fahrt(оригинал) |
| Schreib ein paar Zeilen |
| Sie bedeuten nichts |
| Zumindest jetzt |
| Der Stift kritzelt und kratzt |
| Nur so zum Zeitvertreib |
| In meinem Abteil |
| Ein paar steigen nicht aus |
| Sondern in ein neues Leben um |
| Das sie von ihrem Gepäck befreit |
| Das Serum wirkt |
| Wipp mit dem Fuß zu dem Gleis |
| Ein Takt ins Lampenlicht |
| Geworfene Zeit |
| Ein neuer Bahnhof fliegt vorbei |
| Die nächste Stadt nur ein paar Schienenschläge weit |
| Alles was ich anschau |
| Nehm ich mit |
| Bergab mit Anlauf |
| Stück für Stück |
| Lauf durch den Park |
| Der in Tiefen rauscht |
| Mit einem heißen Becher Gift in meiner Faust |
| Geschwindigkeit |
| Die Bunt gestreift hinter mir die Erde krümmt |
| Ist und bleibt mein Zuhaus |
| Alles was ich anschau |
| Nehm ich mit |
| Bergab mit Anlauf |
| Stück für Stück |
| Alles was ich anschau |
| Bergab mit Anlauf |
| Stück für Stück |
Легкая поездка(перевод) |
| Напишите несколько строк |
| Они ничего не значат |
| По крайней мере сейчас |
| Ручка чертит и царапает |
| Просто чтобы скоротать время |
| В моем купе |
| Некоторые не выходят |
| Но в новую жизнь |
| Это освобождает их от их багажа |
| Сыворотка работает |
| Качай ногу на дорожку |
| Бит в свете лампы |
| брошенное время |
| Мимо пролетает новый вокзал |
| Ближайший город находится всего в нескольких поездках на поезде. |
| Все, на что я смотрю |
| я возьму это с собой |
| Спуск с разбегом |
| постепенно |
| Пробежать через парк |
| Кто мчится в глубину |
| С горячей кружкой яда в кулаке |
| скорость |
| Разноцветная полосатая за мной земля гнется |
| Есть и всегда будет моим домом |
| Все, на что я смотрю |
| я возьму это с собой |
| Спуск с разбегом |
| постепенно |
| Все, на что я смотрю |
| Спуск с разбегом |
| постепенно |
| Название | Год |
|---|---|
| Wenn du liebst ft. Kat Frankie | 2017 |
| Du und Ich | 2018 |
| Achterbahn | 2016 |
| Wie versprochen | 2018 |
| Vier Jahreszeiten an einem Tag | 2018 |
| Neuanfang | 2016 |
| Anderssein ft. Sara Hartman | 2016 |
| Neue Luft | 2016 |
| Wenn ein Mensch lebt | 2018 |
| Erinnerungen | 2016 |
| Jeder lebt für sich allein | 2016 |
| Cello ft. Clueso | 2021 |
| Stadtrandlichter | 2018 |
| Lass sie reden | 2016 |
| Waldrandlichter | 2018 |
| Paris | 2018 |
| Kurz vor Abflug | 2018 |
| Stein | 2018 |
| Wagen voll Müll ft. Clueso | 2018 |
| Von ganz allein ft. Clueso | 2020 |