Перевод текста песни Dreh dich - Clueso

Dreh dich (оригинал)

Schau Dich um, schläfrige Welt
Träume rennen dem Wind hinterher
Schüttel Dein Gesicht aus und tanz was Du hast einmal mehr
Schau Dich um, schläfrige Welt
Der Boden bis aufs Schwarz poliert
Schüttel Dein Gesicht aus und tanz was Du hast mit mir
Dreh Dich, dreh Dich
Dreh den Moment um mit mir
Heb ihn nicht auf und wart nicht bis nichts mehr passiert
Schau Dich um, schläfrige Welt
Deine Taschen sind mit Seufzern gefüllt
Schüttel Dein Gesicht aus und tanz was du hast, was du willst
Schau Dich um du schlafende Welt
Dein schönes Lachen steht alleine im Stillen
Schüttel alles ab und tanz was du hast, was du fühlst
Komm und dreh Dich, dreh Dich
Dreh den Moment um mit mir
Heb ihn nicht auf und wart nicht bis nichts mehr passiert
Bis nichts mehr passiert, bis nichts mehr passiert
Komm und dreh Dich, dreh Dich
Dreh den Moment um mit mir
Heb ihn nicht auf und wart nicht bis nichts mehr passiert

Повернись (перевод)

Оглянись, сонный мир
Мечты бегут за ветром
Встряхните свое лицо и танцуйте, что у вас есть еще раз
Оглянись, сонный мир
Пол отполирован до черного
Встряхни свое лицо и танцуй со мной, что у тебя есть.
Повернись, повернись
Вращай момент со мной
Не поднимайте его и не ждите, пока ничего не произойдет
Оглянись, сонный мир
Ваши карманы наполнены вздохами
Встряхните свое лицо и танцуйте, что у вас есть, что хотите
Оглянись вокруг своего спящего мира
Твой прекрасный смех стоит один в тишине
Встряхните все это и танцуйте, что у вас есть, что вы чувствуете
Приходи и крутись, крутись
Вращай момент со мной
Не поднимайте его и не ждите, пока ничего не произойдет
Пока ничего больше не происходит, пока ничего больше не происходит
Приходи и крутись, крутись
Вращай момент со мной
Не поднимайте его и не ждите, пока ничего не произойдет