Перевод текста песни Anthem - Chess In Concert

Anthem (оригинал)

Well, we can’t be sure he is alive.
But, then, you couldn’t
Be sure he was dead.
No change there, ah?
You’ll be back next year.
It’s only a game
No!
I’ve spent my whole life playing games
(sung)
How to survive them?
Where do I start?
Let man’s petty nations
Tear themselves apart
My land’s only borders
Lie around my heart

Гимн (перевод)

Ну, мы не можем быть уверены, что он жив.
Но тогда ты не мог
Убедитесь, что он мертв.
Никаких изменений, а?
Вы вернетесь в следующем году.
Это всего лишь игра
Нет!
Я провел всю свою жизнь, играя в игры
(поет)
Как пережить их?
С чего начать?
Пусть мелкие нации человека
Разорвите себя на части
Единственные границы моей земли
Ложись вокруг моего сердца