Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow It Down, исполнителя - Charlie Puth. Песня из альбома Voicenotes, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.05.2018
Лейбл звукозаписи: Artist Partner Group
Язык песни: Английский
Slow It Down(оригинал) | Притормози(перевод на русский) |
I got a situation, this girl been stressin' me | У меня такая ситуация: эта девушка действует мне на нервы, |
Sayin' she better be the only one | Говоря, что она может быть моей единственной. |
My life is complicated, she's only 23 | Моя жизнь сложна, ей только 23, |
I'm not the guy that she's supposed to love | Я не тот, кого она должна любить. |
- | - |
Oh, the more that I tell her I'm not stayin' over | О, чем больше я говорю ей, что не собираюсь оставаться, |
The harder she makes it to go | Тем больше она не хочет, чтобы я уходил. |
Oh, the more that I try to convince her this won't work | О, чем больше я пытаюсь убедить её, что у нас ничего не получится, |
The faster she takes off her clothes | Тем быстрее она раздевается. |
- | - |
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down) | Девочка, тебе стоит притормозить , |
I'm not tryna fall for you | Я не пытаюсь в тебя влюбиться. |
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down) | Девочка, тебе стоит притормозить , |
I can't give it all to you | Я не могу отдать тебе всего себя, |
Even though I want to | Хоть я и хочу. |
- | - |
She knows just what she's doin', she fuckin' with my head | Она знает, что делает, она, чёрт побери, в моих мыслях, |
Wrappin' her legs so tight around my waist | Так крепко обхватывает ногами мою талию. |
2 in the afternoon, but, we still ain't out of bed | Два часа дня, но мы всё ещё лежим в постели. |
No matter what, she always gets her way | Во что бы то ни стало, она всегда добивается своего. |
- | - |
Oh, the more that I tell her I'm not stayin' over | О, чем больше я говорю ей, что не собираюсь оставаться, |
The harder she makes it to go | Тем больше она не хочет, чтобы я уходил. |
Oh, the more that I try to convince her this won't work | О, чем больше я пытаюсь убедить её, что у нас ничего не получится, |
The faster she takes off her clothes | Тем быстрее она раздевается. |
- | - |
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down) | Девочка, тебе стоит притормозить , |
I'm not tryna fall for you | Я не пытаюсь в тебя влюбиться. |
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down) | Девочка, тебе стоит притормозить , |
I can't give it all to you | Я не могу отдать тебе всего себя, |
Even though I want to | Хоть я и хочу, |
Even though I want to, oh, yeah | Хоть я и хочу, оу, да. |
- | - |
You got to slow it, slow it down, baby | Тебе нужно притормозить, притормозить, малышка, |
You got to slow it down | Тебе нужно притормозить. |
You don't know what you're doin' to me now | Ты не знаешь, что делаешь со мной сейчас. |
You got to slow it, slow it down, baby | Тебе нужно притормозить, притормозить, малышка, |
Oh | Оу, |
You got to slow it down | Тебе нужно притормозить, |
Oh | Оу. |
- | - |
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down) | Девочка, тебе стоит притормозить , |
I'm not tryna fall for you (I'm not tryna fall, baby) | Я не пытаюсь в тебя влюбиться |
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down) | . |
I can't give it all to you | Девочка, тебе стоит притормозить , |
Even though I want to | Я не могу отдать тебе всего себя, |
Girl, you gotta slow it down, yeah, yeah | Хоть я и хочу. |
- | - |
Slow It Down(оригинал) |
I got a situation, this girl been stressin' me |
Sayin' she better be the only one |
My life is complicated, she’s only 23 |
I’m not the guy that she’s supposed to love |
Oh, the more that I tell her I’m not stayin' over |
The harder she makes it to go |
Oh, the more that I try to convince her this won’t work |
The faster she takes off her clothes |
Girl, you gotta slow it down (Girl, you gotta slow it down) |
I’m not tryna fall for you |
Girl, you gotta slow it down (Girl, you gotta slow it down) |
I can’t give it all to you |
Even though I want to |
She knows just what she doin', she fuckin' with my head |
Wrappin' her legs so tight around my waist |
Two in the afternoon, but, we still ain’t out of bed |
No matter what, she always gets her way |
Oh, the more that I tell her I’m not stayin' over (Whoa) |
The harder she makes it to go (You make it so hard) |
Oh, the more that I try to convince her this won’t work (Oh) |
The faster she takes off her clothes |
Girl, you gotta slow it down (Girl, you gotta slow it down) |
I’m not tryna fall for you |
Girl, you gotta slow it down (Girl, you gotta slow it down) |
I can’t give it all to you |
Even though I want to |
Even though I want to, oh, yeah |
You’ve got to slow it, slow it down, baby |
You’ve got to slow it down |
You don’t know what you’re doin' to me now |
You’ve got to slow it, slow it down, baby |
Oh |
You’ve got to slow it down |
Oh |
Girl, you gotta slow it down (Girl, you gotta slow it down) |
I’m not tryna fall for you (I'm not tryna fall, baby) |
Girl, you gotta slow it down (Girl, you gotta slow it down) |
I can’t give it all to you |
Even though I want to |
Oh, you gotta slow it down, yeah, yeah |
Притормози(перевод) |
У меня есть ситуация, эта девушка меня напрягала |
Говорить, что ей лучше быть единственной |
Моя жизнь сложна, ей всего 23 |
Я не тот парень, которого она должна любить |
О, чем больше я говорю ей, я не останусь |
Чем тяжелее ей идти |
О, чем больше я пытаюсь убедить ее, это не сработает |
Чем быстрее она снимает одежду |
Девочка, ты должна помедленнее (Девушка, ты должна помедленнее) |
Я не пытаюсь влюбиться в тебя |
Девочка, ты должна помедленнее (Девушка, ты должна помедленнее) |
Я не могу дать тебе все |
Хотя я хочу |
Она знает, что делает, она трахается с моей головой |
Обхватив ее ноги так туго вокруг моей талии |
Два часа дня, но мы еще не встали с постели |
Несмотря ни на что, она всегда добивается своего |
О, чем больше я говорю ей, я не останусь (Вау) |
Чем тяжелее она делает это (Ты делаешь это так сложно) |
О, чем больше я пытаюсь убедить ее, это не сработает (О) |
Чем быстрее она снимает одежду |
Девочка, ты должна помедленнее (Девушка, ты должна помедленнее) |
Я не пытаюсь влюбиться в тебя |
Девочка, ты должна помедленнее (Девушка, ты должна помедленнее) |
Я не могу дать тебе все |
Хотя я хочу |
Хотя я хочу, о, да |
Ты должен замедлить это, замедлить это, детка |
Вы должны замедлить его |
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной сейчас |
Ты должен замедлить это, замедлить это, детка |
Ой |
Вы должны замедлить его |
Ой |
Девочка, ты должна помедленнее (Девушка, ты должна помедленнее) |
Я не пытаюсь влюбиться в тебя (я не пытаюсь влюбиться, детка) |
Девочка, ты должна помедленнее (Девушка, ты должна помедленнее) |
Я не могу дать тебе все |
Хотя я хочу |
О, ты должен замедлить это, да, да |