Перевод текста песни How Long - Charlie Puth

How Long - Charlie Puth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Long, исполнителя - Charlie Puth. Песня из альбома Voicenotes, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.05.2018
Лейбл звукозаписи: Artist Partner Group
Язык песни: Английский

How Long

(оригинал)

Как долго

(перевод на русский)
AlrightЛадно,
Ooh, yeahО да.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I'll admit, I was wrongЯ признаю, я ошибался,
What else can I say, girl?Что еще мне сказать, детка?
Can't you break my head and not my heartРазбей мне голову, но только не моё сердце.
I was drunk, I was goneЯ был пьян, я ушел,
But don't make it rightНо не пытаюсь это исправить,
But promise there were no feelings involvedНо обещаю, что у меня не было чувств к другой девушке.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
She said "Boy, tell me honestlyТы сказала: "Парень, признайся честно,
Was it real or just for show?"Наша любовь была настоящей или просто игрой?"
She said "Save your apologies"Ты сказала"Не нужны мне твои извинения,
Baby, I just gotta know"Милый, я просто хочу знать.."
--
[Chorus:][Припев:]
How long has this been going on?"Как долго это продолжалось?
You been creeping up on meТы изменял мне,
While you calling me babyИ при этом назвал своей малышкой.
How long has this been going on?Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)Ты что-то скрывал ,
I've been feeling lately, babyЯ чувствовала это, милый!".
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I'll admit (admit)Я признаюсь
It's my fault (my fault)Это моя вина
But you gotta believe meНо ты должна мне поверить —
When I say it only happened onceЭто случилось только один раз.
I tried and I triedЯ не раз пытался донести это до тебя,
But you'll never see thatНо ты не хотела понять, что
You're the only I wanna love, ooh yeahТы единственная, кого я хочу любить, да.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
She said "Boy, tell me honestly (honestly)Ты сказала: "Парень, признайся честно ,
Was it real or just for show?"Наша любовь была настоящей или просто игрой?"
She said "Save your apologies (apologies)"Ты сказала: "Не нужны мне твои извинения ,
Baby, I just gotta know"Милый, я просто хочу знать..."
--
[Chorus:][Припев:]
How long has this been going on?"Как долго это продолжалось?
You been creeping up on me (on me)Ты изменял мне,
While you calling me baby (baby)И при этом назвал своей малышкой. .
How long has this been going on?Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)Ты что-то скрывал ,
I've been feeling it lately, babyЯ чувствовала это, милый!".
--
[Post-Chorus:][Связка:]
How long has this been going on, baby?"Как долго это продолжалось, милый?
You gotta go tell me nowСкажи мне прямо сейчас!".
--
[Bridges:][Переход:]
She said "Boy, tell me honestlyОна сказала: "Парень, скажи мне честно,
Was it real or just for show? yeah"Была ли это любовь или ты просто играл?"
She said "Save your apologiesОна сказала: "Плевать на твои извинения,
Baby, I just gotta know"Милый, я просто хочу знать..."
--
[Chorus:][Припев:]
How long has this been going on?"Как долго это продолжалось?
You been creeping up on me (on me)Ты изменял мне
While you calling me baby (baby)И при этом назвал своей малышкой .
How long has this been going on?Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)Ты что-то скрывал ,
I've been feeling it lately, babyЯ чувствовала это, милый!".
--
[Outro:][Конец:]
How long has this been going on?"Как долго это продолжалось?
You been creeping up on meТы изменял мне,
How long has this been going on, baby?И при этом назвал своей малышкой .
How long has this been going on? (You gotta go tell me now)Как долго это продолжалось?
You been acting so shady (shady)Ты что-то скрывал ,
I've been feeling it lately, babyЯ чувствовала это, милый!".

How Long

(оригинал)
Alright
Ooh, yeah
I'll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can't you break my head and not my heart
I was drunk, I was gone, that don't make it right
But I promise there were no feelings involved, mmh
She said "Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?"
She said "Save your apologies"
Baby, I just gotta know"
How long has this been going on?
You been creeping up on me
While you calling me baby
How long has this been going on?
You been acting so shady (shady)
I've been feeling lately, baby
I'll admit, it's my fault, but you gotta believe me
When I say it only happened once, mmh
I tried, and I tried, but you'll never see that
You're the only I wanna love, oh, yeah
She said "Boy, tell me honestly (honestly)
Was it real or just for show?"
She said "Save your apologies (apologies)"
Baby, I just gotta know"
How long has this been going on?
You been creeping up on me (on me)
While you calling me baby (baby)
How long has this been going on?
You been acting so shady (shady)
I've been feeling it lately, baby
How long has this been going on, baby?
You gotta go tell me now
She said "Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?
yeah"
She said "Save your apologies
Baby, I just gotta know"
How long has this been going on?
You been creeping up on me (on me)
While you calling me baby (baby)
How long has this been going on?
You been acting so shady (shady)
I've been feeling it lately, baby
How long has this been going on?
You been creeping up on me
How long has this been going on, baby?
How long has this been going on?
You gotta go tell me now
You been acting so shady (shady)
I've been feeling it lately, baby

как долго

(перевод)
Хорошо
ООО да
Я признаю, я был неправ
Что еще я могу сказать, девочка?
Разве ты не можешь сломать мне голову, а не сердце?
Я был пьян, меня не было, это неправильно
Но я обещаю, что не было никаких чувств, ммх
Она сказала: «Мальчик, скажи мне честно
Это было на самом деле или просто для шоу?»
Она сказала: «Прибереги свои извинения».
Детка, я просто должен знать"
Как долго это продолжалось?
Ты подкрадывался ко мне
Пока ты зовешь меня, детка
Как долго это продолжалось?
Ты ведешь себя так подозрительно (тенисто)
В последнее время я чувствую себя, детка
Я признаю, это моя вина, но ты должен мне поверить
Когда я говорю, что это случилось только один раз, ммх
Я пытался, и я пытался, но ты никогда этого не увидишь
Ты единственный, кого я хочу любить, о, да
Она сказала: «Мальчик, скажи мне честно (честно)
Это было на самом деле или просто для шоу?»
Она сказала: «Прибереги свои извинения (извинения)».
Детка, я просто должен знать"
Как долго это продолжалось?
Ты подкрадывался ко мне (ко мне)
Пока ты называешь меня малышкой (деткой)
Как долго это продолжалось?
Ты ведешь себя так подозрительно (тенисто)
Я чувствую это в последнее время, детка
Как давно это продолжается, детка?
Ты должен пойти сказать мне сейчас
Она сказала: «Мальчик, скажи мне честно
Это было на самом деле или просто для шоу?
Да"
Она сказала: «Сохраните свои извинения
Детка, я просто должен знать"
Как долго это продолжалось?
Ты подкрадывался ко мне (ко мне)
Пока ты называешь меня малышкой (деткой)
Как долго это продолжалось?
Ты ведешь себя так подозрительно (тенисто)
Я чувствую это в последнее время, детка
Как долго это продолжалось?
Ты подкрадывался ко мне
Как давно это продолжается, детка?
Как долго это продолжалось?
Ты должен пойти сказать мне сейчас
Ты ведешь себя так подозрительно (тенисто)
Я чувствую это в последнее время, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez 2016
Attention 2018
See You Again ft. Charlie Puth 2016
Light Switch 2022
Done for Me ft. Kehlani 2018
Dangerously 2016
River 2016
Marvin Gaye ft. Meghan Trainor 2016
Suffer 2016
I Warned Myself 2019
LA Girls 2018
Summer Feelings ft. Charlie Puth 2020
One Call Away 2016
The Way I Am 2018
Slow It Down 2018
Upside Down ft. Charlie Puth 2020
BOY 2018
After All ft. Charlie Puth 2021
Cheating on You 2019
Hard On Yourself ft. blackbear 2020

Тексты песен исполнителя: Charlie Puth