Перевод текста песни Empty Cups - Charlie Puth

Empty Cups (оригинал)

Ooh, the way that you dance on me makes me not wanna leave
You wanna go upstairs but you don’t wanna sleep
All right now, we’re in the rhythm
Your boyfriend’s no competition
Turn off your phone and blame it on your battery
Hey!
Oh oh oh oh, we’re gettin' real real close
Oh oh oh oh, can’t let this moment go
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you
And these empty cups
If you wanna like I wanna, let me take it to another room
So it’s only us
Turn that television up
So nobody can listen
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you
And these empty cups
Ooh, girl do you think they’ll notice if we slip away
Maybe tomorrow they’ll all have something to say
All right now, we’re in the rhythm
We don’t need no one’s permission
End of the night don’t mean we gotta separate, whoa
Oh oh oh oh, we’re gettin' real real close
Oh oh oh oh, can’t let this moment go
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you (me and
you)
And these empty cups
If you wanna like I wanna, let me take it to another room (another room)
So it’s only us
Turn that television up
So nobody can listen
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you (me and
you)
And these empty cups
All of these empty cups, baby
All of these empty cups
Oh oh oh oh, we’re gettin' real real close
Oh oh oh oh, can’t let this moment go
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you (me and
you)
And these empty cups
If you wanna like I wanna, let me take it to another room (another room)
So it’s only us
Turn that television up
So nobody can listen
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you (me and
you)
And these empty cups
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you
And these empty cups
If you wanna like I wanna, let me take it to another room (oh baby)
Like it’s only us
Turn that television up
So nobody can listen
Hands on your body like there’s no one at the party, just me and you
And these empty cups

Пустые Чашки (перевод)

О, то, как ты танцуешь на мне, заставляет меня не хотеть уходить
Ты хочешь пойти наверх, но не хочешь спать
Все в порядке, мы в ритме
Твой парень вне конкуренции
Выключите телефон и обвините в этом аккумулятор
Привет!
О, о, о, мы очень близки
О, о, о, не могу упустить этот момент.
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты
И эти пустые чашки
Если ты хочешь, как я хочу, позвольте мне взять его в другую комнату
Так что это только мы
Включите этот телевизор
Так что никто не может слушать
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты
И эти пустые чашки
О, девочка, ты думаешь, они заметят, если мы ускользнем?
Может быть, завтра им всем будет что сказать
Все в порядке, мы в ритме
Нам не нужно ничье разрешение
Конец ночи не означает, что мы должны расстаться, эй
О, о, о, мы очень близки
О, о, о, не могу упустить этот момент.
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты (я и
ты)
И эти пустые чашки
Если хочешь, как я хочу, позволь мне взять это в другую комнату (другую комнату)
Так что это только мы
Включите этот телевизор
Так что никто не может слушать
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты (я и
ты)
И эти пустые чашки
Все эти пустые чашки, детка
Все эти пустые чашки
О, о, о, мы очень близки
О, о, о, не могу упустить этот момент.
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты (я и
ты)
И эти пустые чашки
Если хочешь, как я хочу, позволь мне взять это в другую комнату (другую комнату)
Так что это только мы
Включите этот телевизор
Так что никто не может слушать
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты (я и
ты)
И эти пустые чашки
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты
И эти пустые чашки
Если хочешь, как я хочу, позволь мне взять это в другую комнату (о, детка)
Как будто это только мы
Включите этот телевизор
Так что никто не может слушать
Руки на твоем теле, как будто на вечеринке никого нет, только я и ты
И эти пустые чашки