Перевод текста песни Marvin Gaye - Charlie Puth, Meghan Trainor

Marvin Gaye (оригинал)

Let’s Marvin Gaye and get it on
You got the healing that I want
Just like they say it in the song
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on
We got this king-size to ourselves
Don’t have to share with no one else
Don’t keep your secrets to yourself
It’s Kama Sutra show and tell, yeah
Whoa-oh-oh-oh
There’s lovin' in your eyes that pulls me closer
(Oh, it pulls me closer)
It’s so subtle (It's so subtle), I’m in trouble (I'm in trouble)
But I’d love to be in trouble with you
Let’s Marvin Gaye and get it on
You got the healin' that I want
Just like they say it in the song
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on
You’ve got to give it up to me
I’m screaming, «Mercy, mercy, please!»
Just like they say it in the song
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on
And when you leave me all alone
I’m like a stray without a home
I’m like a dog without a bone
I just want you for my own
I got to have you, babe
Whoa-oh-oh-oh
There’s lovin' in your eyes that pulls me closer
(Oh, it pulls me closer)
It’s so subtle (It's so subtle), I’m in trouble (I'm in trouble)
But I’d rather be in trouble with you
Let’s Marvin Gaye and get it on
Ooh, baby, got that healing that you want, yes
Like they say it in the songs
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on
Let’s Marvin Gaye and get it on
You got the healin' that I want
Just like they say it in the song
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on, babe
You’ve got to give it up to me
I’m screaming, «Mercy, mercy, please!»
Just like they say it in the song
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on
Just like they say it in the song
Until the dawn, let’s Marvin Gaye and get it on, ooh

Марвин Гэй (перевод)

Давайте Марвин Гэй и начнем
Вы получили исцеление, которое я хочу
Как говорится в песне
До рассвета, давайте Марвин Гэй и начнем
Мы получили этот королевский размер для себя
Не нужно делиться ни с кем другим
Не храните свои секреты в себе
Это Камасутра покажи и расскажи, да
Вау-о-о-о
В твоих глазах есть любовь, которая притягивает меня ближе
(О, это притягивает меня ближе)
Это так тонко (Это так тонко), у меня проблемы (у меня проблемы)
Но я бы хотел иметь с тобой проблемы
Давайте Марвин Гэй и начнем
Вы получили исцеление, которое я хочу
Как говорится в песне
До рассвета, давайте Марвин Гэй и начнем
Ты должен отдать это мне
Я кричу: «Помилуй, помилуй, пожалуйста!»
Как говорится в песне
До рассвета, давайте Марвин Гэй и начнем
И когда ты оставишь меня в полном одиночестве
Я как бездомный бездомный
Я как собака без кости
Я просто хочу, чтобы ты был моим
Я должен иметь тебя, детка
Вау-о-о-о
В твоих глазах есть любовь, которая притягивает меня ближе
(О, это притягивает меня ближе)
Это так тонко (Это так тонко), у меня проблемы (у меня проблемы)
Но я предпочел бы быть в беде с тобой
Давайте Марвин Гэй и начнем
О, детка, ты получил то исцеление, которое ты хочешь, да
Как говорится в песнях
До рассвета, давайте Марвин Гэй и начнем
Давайте Марвин Гэй и начнем
Вы получили исцеление, которое я хочу
Как говорится в песне
До рассвета, давайте Марвин Гэй и займемся этим, детка
Ты должен отдать это мне
Я кричу: «Помилуй, помилуй, пожалуйста!»
Как говорится в песне
До рассвета, давайте Марвин Гэй и начнем
Как говорится в песне
До рассвета, давайте Марвин Гэй и займемся этим, ох