
Дата выпуска: 10.11.2016
Язык песни: Английский
River(оригинал) | Река(перевод на русский) |
Don't run from me river | Не убегай от меня, река, |
Don't run from me river river | Не убегай от меня, река, река, |
No don't run from me river | Нет, не убегай от меня, река, |
Don't run from me river river | Не убегай от меня, река, река! |
- | - |
Look, you can play it cool | Послушай, ты можешь быть невозмутима, |
Act like you don't care | Можешь вести себя так, словно тебе все равно. |
River don't mean cruel | Река не всегда жестока, |
You're pushing me away | А вот ты постоянно отталкиваешь меня. |
Don't want to get hurt | Ты не хочешь страдать, |
Saw you hurt me first | Но ты разбила мне сердце первой |
With the words you say | Своими словами. |
- | - |
Maybe you should fall | Может, ты должна влюбиться, |
That's what rivers do'cause when you're in love | Ведь реки так и делают; и когда ты влюблена, |
You don't mind a different view | У тебя словно открываются глаза, |
Things are looking up | И ты видишь все в новом свете. |
- | - |
Oh river (river, river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Don't run (river, river) | Не убегай |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Oh river (river, river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Don't run (river, river) | Не убегай |
From our love (run, run) | От нашей любви |
- | - |
Look, darling don't give up | Послушай, милая, не сдавайся, |
When the water's rough | Когда тебе тяжело, |
Where you gonna go? | Куда ты пойдешь? |
My heart is your home | Твой дом — мое сердце. |
Nothing is as cold | Труднее всего |
As running on your own | Плыть одной, |
So river don't you rush | Поэтому, река, не торопись. |
- | - |
Maybe you should fall | Может, ты должна влюбиться, |
That's what rivers do'cause when you're in love | Ведь реки так и делают; и когда ты влюблена |
You don't mind a different view | У тебя словно открываются глаза, |
Things are looking up | И ты видишь все в новом свете. |
- | - |
Oh river (river, river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Don't run (river, river) | Не убегай |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Oh river (river, river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Don't run (river, river) | Не убегай |
From our love (run, run) | От нашей любви. |
- | - |
Don't run from me river | Не убегай от меня, река, |
Don't run from me river river | Не убегай от меня, река, река, |
No don't run from me river | Нет, не убегай от меня, река, |
Don't run from me river river | Не убегай от меня, река, река, |
No don't run from me river | Нет, не убегай от меня, река, |
Don't run from me river river | Не убегай от меня, река, река, |
No don't run from me river | Не убегай от меня, река! |
- | - |
Maybe you should fall | Может, ты должна влюбиться, |
That's what rivers do'cause when you're in love | Ведь реки так и делают; и когда ты влюблена |
You don't mind a different view | У тебя словно открываются глаза, |
Things are looking up | И ты видишь все в новом свете. |
- | - |
Oh river (river, river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Don't run (river, river) | Не убегай |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Oh river (river, river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
Don't run (river, river) | Не убегай |
From our love (run, run) | От нашей любви |
- | - |
Oh river (river, river) (Don't run from me river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
(Don't run from me river river) | |
Don't run (river, river) | Не убегай |
(No don't run from me river) | |
Don't run (run, run) | Не убегай |
(Don't run from me river river) | |
- | - |
Oh river (river, river) (Don't run from me river) | О, река |
Don't run (run, run) | Не убегай |
(Don't run from me river river) | |
Don't run (river, river) | Не убегай |
(No don't run from me river) | |
From our love (run, run) | От нашей любви |
(Don't run from me river river) | |
No | Нет. |
River(оригинал) |
Don't mind for me river |
don't mind for me river river |
no don't mind for me river |
don't mind for me river river |
look you can play it cool |
act like you don't care |
river don't mean cruel |
you're pushing me away |
don't want to get hurt |
so you hurt me first |
with some words you say |
maybe you should fall |
that's what rivers do |
cause when you are in love |
you don't mind a different view |
things are looking up |
oh river |
don't run |
don't run |
don't run |
oh river |
don't run |
don't run |
from our love |
look |
darling don't give up |
when the waters rough |
where you gonna go |
my heart is your home |
nothing is as cold |
as running on you own |
so river don't you rush |
maybe you should fall |
that's what rivers do |
cause when you are in love |
you don't mind a different view |
things are looking up |
oh river |
don't run |
don't run |
don't run |
oh river |
don't run |
don't run |
from our love |
don't mind for me river |
don't mind for me river river |
no don't mind for me river |
don't mind for me river river |
no don't mind for me river |
don't mind for me river river |
no don't mind for me river |
maybe you should fall |
that's what rivers do |
cause when you are in love |
you don't mind a different view |
things are looking up |
oh river |
don't run |
don't run |
don't run |
oh river |
don't run |
don't run |
from our love |
oh river |
don't run |
don't run |
don't run |
oh river |
don't run |
don't run |
from our love |
Река(перевод) |
Не обращай внимания на меня река |
не обращай внимания на меня река река |
нет, не беспокойся обо мне, река |
не обращай внимания на меня река река |
смотри, ты умеешь играть круто |
вести себя так, как будто тебе все равно |
река не значит жестокая |
ты отталкиваешь меня |
не хочу пострадать |
так что ты сделал мне больно первым |
с некоторыми словами вы говорите |
может тебе стоит упасть |
вот что делают реки |
Потому что, когда ты влюблен |
вы не возражаете против другого взгляда |
дела идут вверх |
о река |
не беги |
не беги |
не беги |
о река |
не беги |
не беги |
от нашей любви |
Смотреть |
дорогая не сдавайся |
когда вода бурная |
куда ты собираешься идти |
мое сердце твой дом |
нет ничего холоднее |
как работает самостоятельно |
так река не спеши |
может тебе стоит упасть |
вот что делают реки |
Потому что, когда ты влюблен |
вы не возражаете против другого взгляда |
дела идут вверх |
о река |
не беги |
не беги |
не беги |
о река |
не беги |
не беги |
от нашей любви |
не обращай внимания на меня, река |
не обращай внимания на меня река река |
нет, не беспокойся обо мне, река |
не обращай внимания на меня река река |
нет, не беспокойся обо мне, река |
не обращай внимания на меня река река |
нет, не беспокойся обо мне, река |
может тебе стоит упасть |
вот что делают реки |
Потому что, когда ты влюблен |
вы не возражаете против другого взгляда |
дела идут вверх |
о река |
не беги |
не беги |
не беги |
о река |
не беги |
не беги |
от нашей любви |
о река |
не беги |
не беги |
не беги |
о река |
не беги |
не беги |
от нашей любви |
Название | Год |
---|---|
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez | 2016 |
Attention | 2018 |
See You Again ft. Charlie Puth | 2016 |
Light Switch | 2022 |
Done for Me ft. Kehlani | 2018 |
How Long | 2018 |
Dangerously | 2016 |
Marvin Gaye ft. Meghan Trainor | 2016 |
Suffer | 2016 |
I Warned Myself | 2019 |
LA Girls | 2018 |
Summer Feelings ft. Charlie Puth | 2020 |
One Call Away | 2016 |
The Way I Am | 2018 |
Slow It Down | 2018 |
Upside Down ft. Charlie Puth | 2020 |
BOY | 2018 |
After All ft. Charlie Puth | 2021 |
Cheating on You | 2019 |
Hard On Yourself ft. blackbear | 2020 |