Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teardrops, исполнителя - Bring Me The Horizon. Дата выпуска: 29.10.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Teardrops(оригинал) | Слёзы(перевод на русский) |
| Teardrops | Слёзы… |
| - | - |
| We hurt ourselves for fun | Мы причиняем себе вред забавы ради, |
| Force-feed our fear until our hearts go numb | Пичкаем свой страх, пока наши сердца не онемеют, |
| Addicted to a lonely kind of love | Зависим от одинокой любви, |
| What I wanna know | Но я хочу знать |
| - | - |
| Is how we got this stressed out, paranoid | Как мы стали такими подавленными параноиками? |
| Everything is going dark | Всё темнеет, |
| Nothing makes me sadder than my head | Самая большая печаль — от собственных мыслей, |
| Is how we got this stressed out, paranoid | Вот мы и стали такими подавленными параноиками. |
| - | - |
| I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops | У меня заканчиваются слёзы, пусть болит до конца, |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me | Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от самого себя. |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing | О Боже, все так х**ново, но я ничего не чувствую, |
| The emptiness is heavier than you think | Пустота тяжелее, чем вы думаете. |
| - | - |
| I'm tripping on the edge | Я спотыкаюсь на краю, |
| High as a kite, I'm never coming down | Убитый в хлам, меня никогда не отпустит, |
| And if you hear me, guess you know how it feels | И если вы меня слышите, думаю, вы знаете, каково |
| To be alone | Быть одиноким. |
| - | - |
| So how'd we get this stressed out, paranoid? | Как мы стали такими подавленными параноиками? |
| Everything is going dark | Всё темнеет, |
| Nothing makes me sadder than my head | Самая большая печаль — от собственных мыслей, |
| So how'd we get this stressed out, paranoid? | Так почему стали такими подавленными параноиками? |
| - | - |
| I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops | У меня заканчиваются слёзы, пусть болит до конца, |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me | Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от самого себя. |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing | О Боже, все так х**ново, но я ничего не чувствую, |
| The emptiness is heavier than you think | Пустота тяжелее, чем вы думаете. |
| - | - |
| Suicidal, violent tragic state of mind | Жестокий, суицидальный, трагический настрой души, |
| Lost my halo, now I'm my own anti-christ | Я потерял свой нимб, теперь я сам себе антихрист, |
| Suicidal, violent, tragic state of mind | Жестокий, суицидальный, трагический настрой души, |
| Lost my halo, now I'm my own anti-christ | Я потерял свой нимб, теперь я сам себе антихрист. |
| I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops | У меня заканчиваются слёзы, пусть болит до конца, |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me | Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от самого себя. |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing | О Боже, все так х**ново, но я ничего не чувствую, |
| The emptiness is heavier than you think | Пустота тяжелее, чем вы думаете. |
| - | - |
| I'm running out of teardrops, let it hurt till it stops | У меня заканчиваются слёзы, пусть болит до конца, |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me | Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от самого себя. |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing | О Боже, все так х**ново, но я ничего не чувствую, |
| The emptiness is heavier than you think | Пустота тяжелее, чем вы думаете. |
| - | - |
| Teardrops | Слёзы, |
| Teardrops | Слёзы, |
| I'm running out of teardrops | У меня заканчиваются слёзы, |
| The emptiness is heavier than you think | Пустота тяжелее, чем вы думаете, |
| Teardrops | Слёзы… |
Teardrops(оригинал) |
| We hurt ourselves for fun |
| Force-feed our fear until our hearts go numb |
| Addicted to a lonely kind of love |
| What I wanna know |
| Is how we got this stressed out, paranoid |
| Everything is going dark |
| Nothing makes me sadder than my head |
| I'm running outta teardrops, let it hurt till it stops |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing |
| The emptiness is heavier than you think |
| I'm tripping on the edge |
| High as a kite, I'm never coming down |
| And if you hear me, guess you know how it feels |
| To be alone |
| So how'd we get this stressed out, paranoid? |
| Everything is going dark |
| Nothing makes me sadder than my head |
| I'm running outta teardrops, let it hurt till it stops |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing |
| The emptiness is heavier than you think |
| Suicidal, violent tragic state of mind |
| Lost my halo, now I'm my own anti-christ |
| Suicidal, violent, tragic state of mind |
| Lost my halo, now I'm my own anti-christ |
| I'm running outta teardrops, let it hurt till it stops |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing |
| The emptiness is heavier than you think |
| I'm running outta teardrops, let it hurt till it stops |
| I can't keep my grip, I'm slipping away from me |
| Oh, God, everything is so fucked, but I can't feel a thing |
| The emptiness is heavier than you think |
| (Teardrops) |
| (Teardrops) |
| (I'm running outta teardrops) |
| The emptiness is heavier than you think |
Слезы(перевод) |
| Мы причиняем себе боль ради удовольствия |
| Насильно кормите наш страх, пока наши сердца не онемеют |
| Пристрастился к одинокой любви |
| Что я хочу знать |
| Как мы получили этот стресс, параноик |
| Все темнеет |
| Ничто не делает меня более грустным, чем моя голова |
| У меня заканчиваются слезы, пусть будет больно, пока не перестанет |
| Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от себя |
| О, Боже, все так хреново, но я ничего не чувствую |
| Пустота тяжелее, чем вы думаете |
| Я спотыкаюсь о край |
| Высокий, как воздушный змей, я никогда не спущусь |
| И если ты меня слышишь, думаю, ты знаешь, каково это |
| Быть в одиночестве |
| Так как же мы довели этот стресс до паранойи? |
| Все темнеет |
| Ничто не делает меня более грустным, чем моя голова |
| У меня заканчиваются слезы, пусть будет больно, пока не перестанет |
| Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от себя |
| О, Боже, все так хреново, но я ничего не чувствую |
| Пустота тяжелее, чем вы думаете |
| Суицидальное, насильственное трагическое состояние ума |
| Потерял ореол, теперь я сам себе антихрист |
| Суицидальное, жестокое, трагическое состояние ума |
| Потерял ореол, теперь я сам себе антихрист |
| У меня заканчиваются слезы, пусть будет больно, пока не перестанет |
| Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от себя |
| О, Боже, все так хреново, но я ничего не чувствую |
| Пустота тяжелее, чем вы думаете |
| У меня заканчиваются слезы, пусть будет больно, пока не перестанет |
| Я не могу держать себя в руках, я ускользаю от себя |
| О, Боже, все так хреново, но я ничего не чувствую |
| Пустота тяжелее, чем вы думаете |
| (слезы) |
| (слезы) |
| (У меня заканчиваются слезы) |
| Пустота тяжелее, чем вы думаете |