Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alligator Blood, исполнителя - Bring Me The Horizon. Дата выпуска: 03.10.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Alligator Blood(оригинал) | "Кровь Аллигатора"*(перевод на русский) |
| Let's play a game of Russian roulette, | Давай сыграем в русскую рулетку! |
| I'll load the gun, you place the bets. | Я заряжу револьвер, а ты сделай ставку |
| Tell me, who will make it out alive. | На того, кто по-твоему выживет. |
| - | - |
| Over and over and over again, we play the same old game. | Снова и снова мы играем в эту старую игру. |
| Cards kept close to our chest, that's where your secrets kept. | Прижимаем карты к груди — именно здесь ты хранишь свои тайны. |
| So wear your poker face, hands to the fool, hands to the thief, | Итак, надень маску спокойствия. Карты на руках у дураков, карты на руках у жуликов. |
| Fiction is bitter and you got a taste. | Ложь горька, и ты уже почувствовал её вкус. |
| - | - |
| My alligator blood is starting to show, | Мой блеф начинает проявлять себя. |
| I know that you know that, I know that you know. | Я знаю, что ты знаешь это, я знаю, что ты знаешь. |
| Can't call a bluff with a dead man's hand. | Не получается блефовать с "рукой мертвеца". |
| - | - |
| Cut me up and wear my skin, | **** меня и надень мою кожу, |
| Show me how to live. | Покажи мне, как нужно жить. |
| Tear me down, clean me up, | Унизь меня, предложи выгодную сделку, |
| Now spill my fucking guts. | Чтобы, чёрт возьми, расколоть меня. |
| Just help me find a way. | Просто помоги мне выкрутиться. |
| - | - |
| My alligator blood is starting to show, | Мой блеф начинает проявлять себя. |
| I know that you know that, I know that you know. | Я знаю, что ты знаешь это, я знаю, что ты знаешь. |
| Can't call a bluff with a dead man's hand. | Не получается блефовать с "рукой мертвеца". |
| - | - |
| Put a gun to my head and, paint the walls with my brains. | Приложи дуло к моей голове и раскрась стены моими мозгами! |
| Put a gun to my head and, paint the walls. | Приложи дуло к моей голове и раскрась стены! |
| - | - |
| Now you know | Теперь ты знаешь! |
| - | - |
| Now you know you can go, you can give up trying. | Теперь ты знаешь, что ты можешь идти, ты можешь сдаться. |
| Should have just called it quits, | Нужно было просто сказать, что мы квиты. |
| Should have just called it quits, | Нужно было просто сказать, что мы квиты. |
| Leave before it's too late. | Уходи, пока не стало слишком поздно! |
| - | - |
| Let's play a game of Russian roulette, | Давай сыграем в русскую рулетку! |
| I'll load the gun, you place the bet. | Я заряжу револьвер, а ты сделай ставку |
| Tell me who will make it out alive. | На того, кто по-твоему выживет. |
| - | - |
| Yeah! | Да! |
| - | - |
| So put a gun to my head and paint the walls with my fucking brains. | Давай, приложи дуло к моей голове и раскрась стены моими долбаными мозгами! |
| - | - |
| Put a gun to my head and paint the walls with my brains. | Приложи дуло к моей голове и раскрась стены моими мозгами! |
| Put a gun to my head and paint the fucking walls. | Приложи дуло к моей голове и раскрась грёбаные стены! |
| - | - |
Alligator Blood(оригинал) |
| Let's play a game of Russian roulette |
| I'll load the gun, you place the bets |
| Tell me who will make it out alive |
| X2 |
| Over and over and over again |
| We play the same old game |
| Cards kept close to our chest, that's where your secrets kept |
| So wear your poker face, hands to the fool, hands to the thief |
| And you can't see |
| My alligator blood is starting to show |
| I know that you know that, I know that you know |
| Can't call a bluff with a dead mans hand |
| X2 |
| Cut me up and wear my skin |
| Show me how to live |
| Tear me down, clean me up |
| Just fill my f***ing cup |
| Just help me find a way |
| Just help me find a way |
| Just help me find a way |
| Just help me find a way |
| My alligator blood is starting to show |
| I know that you know that, I know that you know |
| Can't call a bluff with a dead mans hand |
| X2 |
| Put a gun to my head and, paint the walls with my brains |
| Put a gun to my head and, paint the walls |
| X2 |
| Now you know x3 |
| Now you know you can go, you can give up trying |
| Should of just called it quits, |
| Should of just called it quits, |
| Leave before it's too late |
| X2 |
| Let's play a game of Russian roulette |
| I'll load the gun, you place the bet |
| Tell me who will make it out alive |
| X2 |
| Yeah! |
| (So put a gun to my head and paint the walls with my fucking brain) |
| Put a gun to my head and paint the walls with my brains |
| Put a gun to my head and paint the fucking walls |
Кровь Аллигатора(перевод) |
| Давайте сыграем в русскую рулетку |
| Я зарядю пистолет, вы делаете ставки |
| Скажи мне, кто сделает это живым |
| Х2 |
| Снова и снова и снова |
| Мы играем в ту же старую игру |
| Карты хранились у нас в груди, там хранились твои секреты |
| Так что носите свое покерное лицо, руки к дураку, руки к вору |
| И ты не видишь |
| Моя кровь аллигатора начинает показывать |
| Я знаю, что ты это знаешь, я знаю, что ты знаешь |
| Не могу назвать блеф мертвой рукой |
| Х2 |
| Разрежь меня и надень мою кожу |
| Покажи мне как жить |
| Разорви меня, очисти меня |
| Просто наполни мою гребаную чашку |
| Просто помоги мне найти способ |
| Просто помоги мне найти способ |
| Просто помоги мне найти способ |
| Просто помоги мне найти способ |
| Моя кровь аллигатора начинает показывать |
| Я знаю, что ты это знаешь, я знаю, что ты знаешь |
| Не могу назвать блеф мертвой рукой |
| Х2 |
| Приставь пистолет к моей голове и раскрась стены моими мозгами. |
| Приставь пистолет к моей голове и покрась стены |
| Х2 |
| Теперь ты знаешь х3 |
| Теперь ты знаешь, что можешь уйти, можешь отказаться от попыток. |
| Должен был просто назвать это уходом, |
| Должен был просто назвать это уходом, |
| Уходи пока не поздно |
| Х2 |
| Давайте сыграем в русскую рулетку |
| Я зарядю пистолет, вы делаете ставку |
| Скажи мне, кто сделает это живым |
| Х2 |
| Ага! |
| (Так что приставь пистолет к моей голове и покрась стены моим гребаным мозгом) |
| Приставь пистолет к моей голове и раскрась стены моими мозгами. |
| Приставь пистолет к моей голове и покрась чертовы стены |