
Дата выпуска: 29.10.2020
Язык песни: Английский
Ludens*(оригинал) | Людены**(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Some resist the future, some refuse the past | Кто-то сопротивляется будущему, кто-то отрекается от прошлого, |
Either way, it's messed up if we can't unplug the fact | В любом случае, это сложно понять, ведь мы не можем отключить факт того, |
That a world covered in cables was never wired to last | Что мир, покрытый кабелями, не будет длиться вечно, |
So don't act so surprised when the program starts to crash | Так что не удивляйся, когда программа начнет отказывать. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
How do I form a connection when we can't even shake hands? | Если мы даже не можем пожать руки, то как настроить соединение? |
You're like the phantom greeting me | Ты словно призрак, приветствующий меня. |
We plot in the shadows, hang out in the gallows | Мы строим планы в тени, болтаясь на виселице, |
Stuck in a loop for eternity | Навечно застряли в петле. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Do you know why the flowers never bloom? | Ты знаешь, почему никогда не распускаются цветы? |
Will you retry or let the pain resume? | Попробуешь снова или позволишь боли возобновиться? |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
(A new Luden, new Luden, yeah) | |
So come outside, it's time to see the tide | Так выходи же, время увидеть прилив. |
It's out of sight, but never out of mind | Что пропадает из виду, никогда не будет забыто. |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Sticks and stones may break my bones, but soon the sting will pass | Можно нанести мне физические увечья, но вскоре боль утихнет. |
But names can dig so many graves you won't know where to stand | А слова способны выкопать столько могил, что некуда будет встать. |
And I don't feel secure no more unless I'm being followed | Я больше не чувствую себя в безопасности, если за мной не следят, |
And the only way to hide myself is to give 'em one hell of a show | А единственный способ скрыться — устроить адское представление. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
How do I form a connection when we can't even shake hands? | Если мы даже не можем пожать руки, то как настроить соединение? |
You're like the phantom greeting me | Ты словно призрак, приветствующий меня. |
We plot in the shadows, hang out in the gallows | Мы строим планы в тени, болтаясь на виселице, |
Stuck in a loop for eternity | Навечно застряли в петле. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Do you know why the flowers never bloom? | Ты знаешь, почему никогда не распускаются цветы? |
Will you retry or let the pain resume? | Попробуешь снова или позволишь боли возобновиться? |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
(A new Luden, new Luden, yeah) | |
So come outside, it's time to see the tide | Так выходи же, время увидеть прилив. |
It's out of sight, but never out of mind | Что пропадает из виду, никогда не будет забыто. |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Alright, you call this a connection? | Ладно, ты называешь это соединением? |
You call this a connection? | Ты называешь это соединением? |
You call this a connection? (Okay) | Ты называешь это соединением? |
You call this a connection? | Ты называешь это соединением? |
Oh, give me a break | О, дай мне передохнуть. |
Oh, give me a break | О, дай мне передохнуть. |
Oh, give me a break (Okay) | О, дай мне передохнуть. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Do you know why the flowers never bloom? | Ты знаешь, почему никогда не распускаются цветы? |
Will you retry or let the pain resume? | Попробуешь снова или позволишь боли возобновиться? |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
(A new Luden, new Luden, yeah) | |
So come outside, it's time to see the tide | Так выходи же, время увидеть прилив. |
It's out of sight, but never out of mind | Что пропадает из виду, никогда не будет забыто. |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
A new Luden, new Luden, yeah | Новый Люден, новый Люден, да! |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Do you know why the flowers never bloom? | Ты знаешь, почему никогда не распускаются цветы? |
Will you retry or let the pain resume? | Попробуешь снова или позволишь боли возобновиться? |
I need a new leader, we need a new Luden | Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден. |
- | - |
Ludens(оригинал) |
Some resist the future, some refuse the past |
Either way, it's messed up if we can't unplug the fact |
That a world covered in cables was never wired to last |
So don't act so surprised when the program starts to crash |
(How do I) Form a connection when we can't even shake hands? |
You're like the phantom greeting me |
We plot in the shadows, hang out in the gallows |
Stuck in a loop for eternity |
Do you know why the flowers never bloom? |
Will you retry or let the pain resume? |
I need a new leader, we need a new Luden |
(A new Luden, new Luden, yeah) |
So come outside, it's time to see the tide |
It's out of sight, but never out of mind |
I need a new leader, we need a new Luden |
Sticks and stones may break my bones, but soon the sting will pass |
But names can dig so many graves you won't know where to stand |
And I don't feel secure no more unless I'm being followed |
And the only way to hide myself is to give 'em one hell of a show |
(How do I) Form a connection when we can't even shake hands? |
You're like the phantom greeting me |
We plot in the shadows, hang out in the gallows |
Stuck in a loop for eternity |
Do you know why the flowers never bloom? |
Will you retry or let the pain resume? |
I need a new leader, we need a new Luden |
(A new Luden, new Luden, yeah) |
So come outside, it's time to see the tide |
It's out of sight, but never out of mind |
I need a new leader, we need a new Luden |
A new Luden, new Luden, yeah |
A new Luden, new Luden, yeah |
A new Luden, new Luden, yeah |
A new Luden, new Luden, yeah |
Yeah |
Alright, you call this a connection? |
You call this a connection? |
You call this a connection? |
(Okay) |
You call this a connection? |
Oh, give me a break |
Oh, give me a break |
Oh, give me a break (Okay) |
Ugh, oh |
Do you know why the flowers never bloom? |
Will you retry or let the pain resume? |
I need a new leader, we need a new Luden |
(A new Luden, new Luden, yeah) |
So come outside, it's time to see the tide |
It's out of sight, but never out of mind |
I need a new leader, we need a new Luden |
A new Luden, new Luden, yeah |
A new Luden, new Luden, yeah |
A new Luden, new Luden, yeah |
A new Luden, new Luden, yeah |
Do you know why the flowers never bloom? |
Will you retry or let the pain resume? |
I need a new leader, we need a new Luden |
Играющий(перевод) |
Некоторые сопротивляются будущему, некоторые отказываются от прошлого |
В любом случае, это испорчено, если мы не можем отключить факт |
Что мир, покрытый кабелями, никогда не был подключен к последнему |
Так что не удивляйтесь, когда программа начнет падать. |
(Как мне) Наладить связь, когда мы даже не можем пожать друг другу руки? |
Ты словно призрак, приветствующий меня. |
Мы замышляем в тени, болтаемся на виселице |
Застрял в петле на вечность |
Вы знаете, почему цветы никогда не расцветают? |
Будете ли вы повторить попытку или позволите боли возобновиться? |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
(Новый Люден, новый Люден, да) |
Так что выходите на улицу, пришло время увидеть прилив |
Это вне поля зрения, но никогда не выходит из головы |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
Палки и камни могут сломать мне кости, но скоро пройдет жало |
Но имена могут вырыть столько могил, что ты не будешь знать, где стоять. |
И я больше не чувствую себя в безопасности, если за мной не следят |
И единственный способ спрятаться - устроить им адское шоу. |
(Как мне) Наладить связь, когда мы даже не можем пожать друг другу руки? |
Ты словно призрак, приветствующий меня. |
Мы замышляем в тени, болтаемся на виселице |
Застрял в петле на вечность |
Вы знаете, почему цветы никогда не расцветают? |
Будете ли вы повторить попытку или позволите боли возобновиться? |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
(Новый Люден, новый Люден, да) |
Так что выходите на улицу, пришло время увидеть прилив |
Это вне поля зрения, но никогда не выходит из головы |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
Новый Люден, новый Люден, да |
Новый Люден, новый Люден, да |
Новый Люден, новый Люден, да |
Новый Люден, новый Люден, да |
Ага |
Ладно, ты называешь это связью? |
Вы называете это связью? |
Вы называете это связью? |
(Хорошо) |
Вы называете это связью? |
О, дай мне перерыв |
О, дай мне перерыв |
О, дай мне перерыв (хорошо) |
Угу, о |
Вы знаете, почему цветы никогда не расцветают? |
Будете ли вы повторить попытку или позволите боли возобновиться? |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
(Новый Люден, новый Люден, да) |
Так что выходите на улицу, пришло время увидеть прилив |
Это вне поля зрения, но никогда не выходит из головы |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
Новый Люден, новый Люден, да |
Новый Люден, новый Люден, да |
Новый Люден, новый Люден, да |
Новый Люден, новый Люден, да |
Вы знаете, почему цветы никогда не расцветают? |
Будете ли вы повторить попытку или позволите боли возобновиться? |
Мне нужен новый лидер, нам нужен новый Люден |
Название | Год |
---|---|
Can You Feel My Heart | 2017 |
Sleepwalking | 2017 |
Bad Habits ft. Bring Me The Horizon | 2022 |
Shadow Moses | 2017 |
Go to Hell, for Heaven's Sake | 2017 |
Antivist | 2017 |
It Never Ends | 2017 |
Chelsea Smile | 2017 |
Blessed With A Curse | 2017 |
Crucify Me ft. Lights | 2017 |
Don't Go ft. Lights | 2017 |
Alligator Blood | 2010 |
Diamonds Aren't Forever | 2017 |
Pray For Plagues | 2017 |
The Comedown | 2017 |
The Sadness Will Never End | 2017 |
Suicide Season | 2008 |
It Was Written In Blood | 2008 |
Fuck ft. Josh Franceschi | 2010 |
Anthem | 2010 |