Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empire (Let Them Sing), исполнителя - Bring Me The Horizon. Дата выпуска: 01.04.2013
Язык песни: Английский
Empire (Let Them Sing)(оригинал) | Империя (Пусть они ликуют)(перевод на русский) |
| It's the start of the end | Это начало конца: |
| Surrender the throne | Мы уступаем престол. |
| The blood on my hands covered the holes | Кровь на моих руках заполнила раны. |
| - | - |
| We've been surrounded by vicious cycles | Мы внутри порочного круга. |
| Are we truly alone? | Можно ли это назвать одиночеством? |
| The scars on your heart are yours to atone | Свои душевные раны зализывай сам. |
| We've been surrounded | Мы окружены - |
| Let 'em sing, let 'em sing! | Пусть они ликуют! Пусть! |
| - | - |
| The deeper you dig, | Чем глубже копаешь, |
| Тhe darker it gets | Тем больше сгущается тьма. |
| There's nowhere else for us to go | Больше нам некуда идти. |
| We live while we learn, | Мы учимся всю свою жизнь, |
| And then we forget | А затем забываем усвоенное. |
| We'll never find our way back home | Мы никогда не найдём путь домой... |
| - | - |
| Come on! | Ну же! |
| - | - |
| They came like moths to a flame | Они слетелись, словно мотыльки на пламя, |
| You live like a house in a hurricane | Твоя жизнь похожа на эпицентр урагана. |
| - | - |
| (The wolves are at my door) | |
| - | - |
| It's the start of the end | Это начало конца: |
| Surrender the throne | Мы уступаем престол. |
| The blood on my hands covered the holes | Кровь на моих руках заполнила раны. |
| - | - |
| We've been surrounded by vicious cycles | Мы внутри порочного круга. |
| The end — are we truly alone? | Конец — можно ли это назвать одиночеством? |
| The scars on your heart are yours to atone | Свои душевные раны зализывай сам. |
| We've been surrounded | Мы окружены - |
| Let 'em sing, let 'em sing! | Пусть они ликуют! Пусть! |
| - | - |
| I hear them calling at the gates | Я слышу, как они кричат у ворот |
| (Let us in, let us in) | |
| I hear them calling out my name | Я слышу, как они выкрикивают мое имя |
| (I don't care) | . |
| - | - |
| Let them sing, | Пусть поют, |
| Let them sing, let them sing | Пусть поют, пусть поют! |
| Let the bastards sing | Пусть убл*дки поют, |
| Let them sing, let them sing | Пусть поют, пусть поют. |
| Let the bastards sing | Пусть убл*дки поют, |
| Let them sing, let them sing | Пусть поют, пусть поют. |
| Let the bastards sing | Пусть убл*дки поют, |
| Let the God-forsaken bastards sing | Пусть чертовы убл*дки поют. |
| - | - |
| They came like moths to a flame | Они слетелись, словно мотыльки на пламя, |
| You live like a house in a hurricane | Твоя жизнь похожа на эпицентр урагана. |
| - | - |
| The wolves are at my door | Волки прямо за моей дверью, |
| But I can see the writing on the wall | Но я вижу дурные знаки. |
| The wolves are at my door | Волки прямо за моей дверью |
| Waiting for my empire to fall | В ожидании падения Империи. |
| - | - |
| It's the start of the end | Это начало конца: |
| Surrender the throne | Мы уступаем престол. |
| The blood on my hands covered the holes | Кровь на моих руках заполнила раны. |
| - | - |
| We've been surrounded by vicious cycles | Мы внутри порочного круга. |
| The end — and we're truly alone | Конец — можно ли это назвать одиночеством? |
| The scars on your heart are yours to atone | Свои душевные раны зализывай сам. |
| We've been surrounded | Мы окружены - |
| Let 'em sing, let 'em sing! | Пусть они ликуют! Пусть! |
Empire (Let Them Sing)(оригинал) |
| It’s the start of the end |
| Surrender the throne |
| The blood on my hands covered the holes |
| We’ve been surrounded by vicious cycles |
| And we’re truly alone |
| The scars on your heart are yours to atone |
| We’ve been surrounded |
| Let 'em sing, let 'em sing! |
| The deeper you dig, the darker it gets |
| There’s nowhere else for us to go |
| We live what we learn, and then we forget |
| We’ll never find our way back home |
| Come on! |
| They came like moths to a flame |
| You left like a house in a hurricane |
| (The wolves are at my door) |
| It’s the start of the end |
| Surrender the throne |
| The blood on my hands covered the holes |
| We’ve been surrounded by vicious cycles |
| The end — and we’re truly alone |
| The scars on your heart are yours to atone |
| We’ve been surrounded |
| Let 'em sing, let 'em sing! |
| I hear them clawing at the gates |
| (Let us in, let us in) |
| I hear them calling out my name |
| (I don’t care) |
| Let them sing, let them sing, let them sing |
| Let the bastards sing |
| Let them sing, let them sing |
| Let the bastards sing |
| Let them sing, let them sing |
| Let the bastards sing |
| Let the God-forsaken bastards sing |
| They came like moths to a flame |
| You left like a house in a hurricane |
| The wolves are at my door |
| But I can see the writing on the walls |
| The wolves are at my door |
| Waiting for my empire to fall |
| It’s the start of the end |
| Surrender the throne |
| The blood on my hands covered the holes |
| We’ve been surrounded by vicious cycles |
| The end — and we’re truly alone |
| The scars on your heart are yours to atone |
| We’ve been surrounded |
| Let 'em sing, let 'em sing! |
Империя (Пусть поют)(перевод) |
| Это начало конца |
| Сдать трон |
| Кровь на моих руках покрыла дыры |
| Мы были окружены порочными кругами |
| И мы действительно одни |
| Шрамы на твоем сердце принадлежат тебе, чтобы искупить |
| Мы были окружены |
| Пусть поют, пусть поют! |
| Чем глубже копаешь, тем темнее становится |
| Нам больше некуда идти |
| Мы живем тем, чему учимся, а потом забываем |
| Мы никогда не найдем дорогу домой |
| Давай! |
| Они пришли, как мотыльки в пламя |
| Ты ушел, как дом во время урагана |
| (Волки у моей двери) |
| Это начало конца |
| Сдать трон |
| Кровь на моих руках покрыла дыры |
| Мы были окружены порочными кругами |
| Конец — и мы действительно одни |
| Шрамы на твоем сердце принадлежат тебе, чтобы искупить |
| Мы были окружены |
| Пусть поют, пусть поют! |
| Я слышу, как они царапают ворота |
| (Впусти нас, впусти нас) |
| Я слышу, как они выкрикивают мое имя |
| (Мне все равно) |
| Пусть поют, пусть поют, пусть поют |
| Пусть ублюдки поют |
| Пусть поют, пусть поют |
| Пусть ублюдки поют |
| Пусть поют, пусть поют |
| Пусть ублюдки поют |
| Пусть поют богом забытые ублюдки |
| Они пришли, как мотыльки в пламя |
| Ты ушел, как дом во время урагана |
| Волки у моей двери |
| Но я вижу надписи на стенах |
| Волки у моей двери |
| В ожидании падения моей империи |
| Это начало конца |
| Сдать трон |
| Кровь на моих руках покрыла дыры |
| Мы были окружены порочными кругами |
| Конец — и мы действительно одни |
| Шрамы на твоем сердце принадлежат тебе, чтобы искупить |
| Мы были окружены |
| Пусть поют, пусть поют! |