Перевод текста песни In Your Bed - Blas Cantó

In Your Bed (оригинал)

Gonna call it like I see it
Let you know how I live and breath it
Fascination undercover
Now it’s started, ain’t no other
I’m fading no solution
Call me crazy but I ain’t fooling
No telling the ending
Straight into armageddon
I got a problem
I’ve fallen for that one
So why is my girl in your bed?
You’re like a brother
But I want your lover
So why is my girl in your bed?
Why is my girl in your bed?
Your bed, your bed, oh
It’s a no win situation
Oh man, it’s nearly breaking
My head, it is hurting
Stalemate this ain’t working
Now a fighter, still a soldier
It ain’t right but at least I’ve told ya
No needing salvation
Hallelujah, what’s it to ya?
I got a problem
I’ve fallen for that one
So why is my girl in your bed?
You’re like a brother
But I want your lover
So why is my girl in your bed?
Why is my girl in your bed?
Your bed, your bed, oh
And how the tables turn
'Cause now I’m with your girl
It’s just impossible
I got a problem
I’ve fallen for that one
So why is my girl in your bed?
You’re like a brother
But I want your lover
So why is my girl in your bed?
So why is my girl in your bed?
Why is my girl in your bed?
(your bed)
Your bed, your bed
Your bed, your bed

В Твоей Постели (перевод)

Назову это так, как я это вижу
Дайте вам знать, как я живу и дышу этим
Очарование под прикрытием
Теперь все началось, нет другого
Я исчезаю без решения
Назовите меня сумасшедшим, но я не обманываю
Не рассказывая концовку
Прямо в армагеддон
у меня возникла проблема
Я влюбился в это
Так почему моя девушка в твоей постели?
Ты как брат
Но я хочу твоего любовника
Так почему моя девушка в твоей постели?
Почему моя девушка в твоей постели?
Твоя кровать, твоя кровать, о
Это беспроигрышная ситуация
О, чувак, он почти ломается
У меня болит голова
Застой это не работает
Теперь боец, еще солдат
Это неправильно, но, по крайней мере, я сказал тебе
Нет нужды в спасении
Аллилуйя, что тебе до этого?
у меня возникла проблема
Я влюбился в это
Так почему моя девушка в твоей постели?
Ты как брат
Но я хочу твоего любовника
Так почему моя девушка в твоей постели?
Почему моя девушка в твоей постели?
Твоя кровать, твоя кровать, о
И как меняются столы
Потому что теперь я с твоей девушкой
это просто невозможно
у меня возникла проблема
Я влюбился в это
Так почему моя девушка в твоей постели?
Ты как брат
Но я хочу твоего любовника
Так почему моя девушка в твоей постели?
Так почему моя девушка в твоей постели?
Почему моя девушка в твоей постели?
(ваша кровать)
Твоя кровать, твоя кровать
Твоя кровать, твоя кровать