Перевод текста песни Desde mi infierno - Blas Cantó

Desde mi infierno (оригинал)

Me olvidé de querer
Y a la vez me enredé
En tus ganas de iluminar mi vida
Incapaz de entender
Yo por ti lo intenté
Alejate no quiero hacerte más heridas
Y aunque a veces ni yo mismo me entiendo
Ahora sé que no te quiero perder
Desde mi infierno yo te escribo y en silencio te espero
Sólo quiero despertar y no puedo
Tu calor se ha convertido en infierno
Ya no quiero regresar
Por el miedo a caer
En este salto sin red
Me equivoqué, llegué vestido con mentiras
Y no fue sólo una vez
Tu desierto y mi sed
Perdóname, sigo buscando la salida
Y volveré a fijar mi rumbo en lo incierto
Volaré como un avión de papel
Desde mi infierno yo te escribo y en silencio te espero
Sólo quiero despertar y no puedo
Tu calor se ha convertido en infierno
Ya no quiero regresar
Desde mi infierno yo te escribo y en silencio te espero
Sólo quiero despertar y no puedo
Tu calor se ha convertido en infierno
Ya no quiero regresar

Из моего ада (перевод)

я забыл любить
И в то же время я запутался
В твоем желании осветить мою жизнь
не могу понять
Я попробовал это для тебя
Уходи, я не хочу больше причинять тебе боль
И хотя иногда я даже сам не понимаю
Теперь я знаю, что не хочу тебя терять
Из своего ада я пишу тебе и в тишине жду тебя
Я просто хочу проснуться и не могу
Ваше тепло превратилось в ад
Я больше не хочу возвращаться
Из-за страха упасть
В этом прыжке без сетки
Я был неправ, я пришел одетый во лжи
И это было не один раз
Твоя пустыня и моя жажда
Прости меня, я продолжаю искать выход
И я снова установлю свой курс в неопределенности
Я буду летать, как бумажный самолетик
Из своего ада я пишу тебе и в тишине жду тебя
Я просто хочу проснуться и не могу
Ваше тепло превратилось в ад
Я больше не хочу возвращаться
Из своего ада я пишу тебе и в тишине жду тебя
Я просто хочу проснуться и не могу
Ваше тепло превратилось в ад
Я больше не хочу возвращаться