| Three Little Birds (оригинал) | Три Маленькие Птички (перевод) |
|---|---|
| Oh, lying on a beach in Ireland | О, лежать на пляже в Ирландии |
| Rain’s pouring down | Дождь льет вниз |
| Got a pint of Guinness in one hand | Получил пинту Гиннеса в одной руке |
| Got a beautiful Irish girl in the other | Есть красивая ирландская девушка в другом |
| All of a sudden she turns, she says: | Вдруг она оборачивается, говорит: |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не волнуйся, ни о чем |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Пою "Не волнуйся, ни о чем" |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Rise up this morning, smile at the rising sun | Встань сегодня утром, улыбнись восходящему солнцу |
| Three little birds, at my doorstep | Три маленькие птички у моего порога |
| (Who's that bird?) | (Кто эта птица?) |
| Singin' sweet song, melody pure and true | Пою сладкую песню, мелодия чистая и правдивая. |
| This is my message to you: | Это мое сообщение для вас: |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Пою "Не волнуйся, ни о чем" |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Пою "Не волнуйся, ни о чем" |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| And now he’s gone, into the setting sun | И теперь он ушел, в заходящее солнце |
| We know his music, will always live on | Мы знаем его музыку, всегда будем жить |
| Eternally, Bob will always sing | Вечно Боб всегда будет петь |
| This is my message to you: | Это мое сообщение для вас: |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Пою "Не волнуйся, ни о чем" |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Пою "Не волнуйся, ни о чем" |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не волнуйся, ни о чем |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не волнуйся, ни о чем |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не волнуйся, ни о чем |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не волнуйся, ни о чем |
| Every little thing, is gonna be alright | Все будет хорошо |
Перевод текста песни Three Little Birds - Black 47
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Three Little Birds , исполнителя -Black 47
Песня из альбома: Live In New York City
В жанре:Кельтская музыка
Дата выпуска:31.01.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Gadfly
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |