Перевод текста песни Tonight - Benny Mardones

Tonight - Benny Mardones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tonight, исполнителя - Benny Mardones. Песня из альбома American Dreams, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.12.2013
Лейбл звукозаписи: Crazy Boy
Язык песни: Английский

Tonight

(оригинал)
This ain’t no love song
This ain’t no sad song
This is just a letter
I’m doing fine and
I hope this finds you
Better than ever
Tonight
I’m gonna take you
To the top of the world
Tonight
And we will put all of the hurt
That we feel behind us
Tonight
I’ve waited so long
For somebody somewhere
I could love forever
Now that I found you
Could I live with you
The answer is never
Tonight
I’m gonna take you
To the top of the world
Tonight
And we will put all of the hurt
That we feel behind us
Tonight
And I’m gonna hold you
Like I’ve never held you before
And we’ll dance and make love
All night long
Tonight

Сегодня вечером

(перевод)
Это не песня о любви
Это не грустная песня
Это просто письмо
у меня все хорошо и
Я надеюсь, что это найдет вас
Лучше, чем когда-либо
Сегодня ночью
я возьму тебя
На вершину мира
Сегодня ночью
И мы положим всю боль
Что мы чувствуем позади себя
Сегодня ночью
Я так долго ждал
Для кого-то где-то
Я мог бы любить вечно
Теперь, когда я нашел тебя
Могу ли я жить с тобой
Ответ – никогда
Сегодня ночью
я возьму тебя
На вершину мира
Сегодня ночью
И мы положим всю боль
Что мы чувствуем позади себя
Сегодня ночью
И я буду держать тебя
Как будто я никогда не держал тебя раньше
И мы будем танцевать и заниматься любовью
Всю ночь напролет
Сегодня ночью
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Into The Night 1979
Mighta Been Love 2007
I Believe In Miracles 2006
Heart in My Hand 2008
Sheila C 2008
Too Young 2007
I Need A Miracle 2007
If I Could Have My Way 2006
Bless A Brand New Angel 1998
No Words for Love 2017
For A Little Ride 1990
I'll Be Good To You 1990
If You Loved Me 1990
Never Far Away 1990
Close To The Flame 1990
How Could You Love Me 2013
Crazy Boy 1979
Hold Me Down 1978
American Bandstand 1979
Dream Baby 1996

Тексты песен исполнителя: Benny Mardones