Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beschwörung, исполнителя - ASP. Песня из альбома Reflexionen 2 - Best Of, в жанре АльтернативаДата выпуска: 29.03.2018
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Beschwörung(оригинал) | Заклинание(перевод на русский) |
| Hörst du das Rufen | Ты слышишь зов, |
| Tief in der Erde | Доносящийся глубоко из-под земли? |
| Komme und werde | Приди и возродись |
| Aus unserem Blut | Из нашей крови. |
| - | - |
| Spür das Pulsieren | Почувствуй пульсацию, |
| Spüre das Beben | Почувствуй трепет, |
| Fordern und geben | Требуй и отдавай, |
| Nimm den Tribut | Прими дань. |
| - | - |
| Öffne die Lippen | Раскрой рот, |
| Trink bis zur Neige | Испей до дна. |
| Erheb dich und steige | Восстань и поднимись |
| Aus unserer Lust | Из нашего желания. |
| - | - |
| Lebe und Atme | Живи и дыши, |
| Fühle und denke | Чувствуй и думай, |
| Hebe und senke | Пусть вздымается |
| Deine Brust | Твоя грудь. |
| - | - |
| Komm, sei erneuert | Давай, обновись, |
| Die Seele befeuert | Распали свою душу. |
| Flammende Kreise | Пламенные круги |
| Sie leiten dich durch die Nacht | Ведут тебя сквозь ночь. |
| - | - |
| Weiße Gesichter | Белые лица |
| Und leuchtende Lichter | И яркие огни, |
| Komm auf die Reise | Отправляйся в путь, |
| Das Leben ist neu entfacht | Жизнь разгорается заново. |
| - | - |
| Utinam venias tu papilio niger | Приди, Черная Бабочка! |
| - | - |
| Laute als Knochen | Гремящие, как кости, |
| Worte sind Leben | Слова — это жизнь, |
| Worte zu weben | Слова сплетают |
| Haut und Haar | Тебя воедино... |
| - | - |
| Nimm diese Worte | Прими эти слова, |
| Höre die Sprüche | Прислушайся к заклинаниям, |
| Zu heilen die Brüche | Заживляющим переломы |
| Ganz und gar | Полностью... |
| - | - |
| Komm, sei erneuert | Давай, обновись, |
| Die Seele befeuert | Распали свою душу. |
| Flammende Kreise | Пламенные круги |
| Sie leiten dich durch die Nacht | Ведут тебя сквозь ночь. |
| - | - |
| Weiße Gesichter | Белые лица |
| Und leuchtende Lichter | И яркие огни, |
| Komm auf die Reise | Отправляйся в путь, |
| Das Leben ist neu entfacht | Жизнь разгорается заново. |
| - | - |
| Utinam venias tu papilio niger | Приди, Черная Бабочка! |
| - | - |
| Folge dem Rhythmus | Придерживайся ритма, |
| Spüre die Kräfte | Почувствуй силу, |
| Nimm unsere Säfte | Возьми наши жизненные соки, |
| Tauche ein | Окунись в них... |
| - | - |
| Wechsle die Seite | Перемени сторону... |
| Worte obsiegen | Слова берут верх, |
| Brechen und biegen | Ломают и гнут |
| Fleisch und Bein | Плоть и кости. |
Beschwörung(оригинал) |
| Hörst du das Rufen |
| Tief in der Erde |
| Komme und werde |
| Aus unserem Blut |
| Spür das Pulsieren |
| Spüre das Beben |
| Fordern und geben |
| Nimm den Tribut |
| Öffne die Lippen |
| Trink bis zur Neige |
| Erheb dich und steige |
| Aus unserer Lust |
| Lebe und Atme |
| Fühle und denke |
| Hebe und senke |
| Deine Brust |
| Komm, sei erneuert |
| Die Seele befeuert |
| Flammende Kreise |
| Sie leiten dich durch die Nacht |
| Weiße Gesichter |
| Und leuchtende Lichter |
| Komm auf die Reise |
| Das Leben ist neu entfacht |
| Utinam venias tu papilio niger |
| Laute als Knochen |
| Worte sind Leben |
| Worte zu weben |
| Haut und Haar |
| Nimm diese Worte |
| Höre die Sprüche |
| Zu heilen die Brüche |
| Ganz und gar |
| Komm, sei erneuert |
| Die Seele befeuert |
| Flammende Kreise |
| Sie leiten dich durch die Nacht |
| Weiße Gesichter |
| Und leuchtende Lichter |
| Komm auf die Reise |
| Das Leben ist neu entfacht |
| Utinam venias tu papilio niger |
| Folge dem Rhythmus |
| Spüre die Kräfte |
| Nimm unsere Säfte |
| Tauche ein |
| Wechsle die Seite |
| Worte obsiegen |
| Brechen und biegen |
| Fleisch und Bein |
Заклинание(перевод) |
| Ты слышишь зов? |
| Глубоко в земле |
| приди и стань |
| Из нашей крови |
| Почувствуйте пульсацию |
| Почувствуйте тремор |
| Требуй и давай |
| взять дань |
| открой свои губы |
| Пить до конца |
| Вставай и вставай |
| От нашей похоти |
| жить и дышать |
| чувствовать и думать |
| подниматься и опускаться |
| Твоя грудная клетка |
| Приходите обновиться |
| Душа питается |
| Пылающие круги |
| Они проведут вас через ночь |
| белые лица |
| И светящиеся огни |
| Давай в путешествие |
| Жизнь возрождается |
| Utinam venias tu papilio niger |
| лютня как кости |
| слова это жизнь |
| плести слова |
| кожа и волосы |
| возьми эти слова |
| услышать высказывания |
| Чтобы залечить переломы |
| Полностью |
| Приходите обновиться |
| Душа питается |
| Пылающие круги |
| Они проведут вас через ночь |
| белые лица |
| И светящиеся огни |
| Давай в путешествие |
| Жизнь возрождается |
| Utinam venias tu papilio niger |
| Следуйте ритму |
| Почувствуйте силы |
| Возьмите наши соки |
| нырнуть в |
| перейти на другую сторону |
| слова преобладают |
| ломать и сгибать |
| мясо и кость |