Перевод текста песни Abyssus 2 (Musik) - ASP

Abyssus 2 (Musik) (оригинал)

Die Strömung hat dich fest im Griff
Zieht dich ins stille Reich
Verrotten wird manch ein stolzes Schiff
Geripperesten gleich
Die Strömung hat dich fest im Griff
Du bist der Ketten dir gewahr
Der Anker dir bewusst
So vieles bleibt, wie’s immer war
Wenn du auch scheiden musst
Du bist der Ketten dir gewahr
Sieh dich in nimmersatten Fängen
Auch das Licht gibt sich Schattenklängen hin
Musik
Hörst du nicht dein Kinderweinen?
Musik
Geisterstimmenwiderhall
Musik
Mörtel zwischen schwarzen Steinen
Musik
Und der Abgrund fürchtet deinen Fall
Sag, war es je dort oben hell?
War’s nichts als nur ein Traum?
Erinnerung verblasst so schnell
Und bietet Zweifeln Raum
Sag, war es je dort oben hell?
Sieh dich in nimmersatten Fängen
Auch das Licht gibt sich Schattenklängen hin
Musik
Hörst du nicht dein Kinderweinen?
Musik
Geisterstimmenwiderhall
Musik
Mörtel zwischen schwarzen Steinen
Musik
Und der Abgrund fürchtet deinen Fall
Sag, welche Art von Schlaf ist das
In dem du treibend schwebst
Im kalten ausweglosen Nass?
Du weißt nicht, ob du lebst
Musik
Hörst du nicht dein Kinderweinen?
Musik
Geisterstimmenwiderhall
Musik
Mörtel zwischen schwarzen Steinen
Musik
Und der Abgrund fürchtet deine
Musik
Mörtel zwischen schwarzen Steinen
Musik

Abyssus 2 (Musik) (перевод)

Течение держит вас под твердым контролем
Втянуть вас в тихое царство
Многие гордые корабли сгниют
Оставшиеся скелеты похожи
Течение держит вас под твердым контролем
Вы знаете о цепях
Якорь, о котором вы знаете
Так много осталось, как всегда было
Если вам также придется развестись
Вы знаете о цепях
Видеть себя в ненасытных лапах
Свет также поддается звукам теней
Музыка
Разве ты не слышишь, как плачут твои дети?
Музыка
эхо голоса призрака
Музыка
Миномет между черными камнями
Музыка
И бездна боится твоего падения
Скажи, а там когда-нибудь светилось?
Был ли это не что иное, как сон?
Память угасает так быстро
И оставляет место для сомнений
Скажи, а там когда-нибудь светилось?
Видеть себя в ненасытных лапах
Свет также поддается звукам теней
Музыка
Разве ты не слышишь, как плачут твои дети?
Музыка
эхо голоса призрака
Музыка
Миномет между черными камнями
Музыка
И бездна боится твоего падения
Скажи, что это за сон?
В котором ты плывешь, плывешь
В холоде беспросветной сырости?
Вы не знаете, живы ли вы
Музыка
Разве ты не слышишь, как плачут твои дети?
Музыка
эхо голоса призрака
Музыка
Миномет между черными камнями
Музыка
И бездна боится тебя
Музыка
Миномет между черными камнями
Музыка