Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's Thunderstorms, исполнителя - Arctic Monkeys. Дата выпуска: 05.06.2011
Язык песни: Английский
She's Thunderstorms(оригинал) | Она – это грозы(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She’s thunderstorms, | Она — это грозы, |
| Lying on her front | Когда лежит вниз лицом |
| Up against the wall, | Напротив стены, |
| She’s thunderstorms. | Она — это грозы. |
| - | - |
| I’ve been feeling foolish, | Я чувствую себя дураком, |
| You should try it. | И ты попробуй тоже. |
| She came and substituted | Она пришла и вытеснила |
| The peace and quiet | Тишину и спокойствие |
| For acrobatic blood, | Ради кипучей крови. |
| Flow cancer to her cheating heart beat, | Я окатываю бедствиями её лживое сердце, |
| Rapid fire. | Будто неукротимым огнём. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Here is your host, | Вот твой хозяин, |
| Sounds as if she’s pretty close, | Звучит так, словно она рядом, |
| When the heat starts growing horns. | Когда жар начинает отращивать рога. |
| She’s thunderstorms. | Она — это грозы. |
| - | - |
| She’s been loop-the-looping | Она нарезает круги |
| Around my mind, | Вокруг моего рассудка. |
| Her motorcycle boots give | Её мотоциклетные ботинки заставляют |
| Me this kind of acrobatic blood, | Мою кровь буйствовать. |
| Cancer to her cheating heart beat, | Бедствия на её лживое сердце, |
| Rapid fire. | Будто неукротимый огонь. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| In an unusual place | В необычном месте, |
| When you’re feeling far away, | Когда тебе кажется, что ты вовсе не здесь, |
| She does what the night does to the day. | Она делает то же самое, что ночь делает с днём. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
She's Thunderstorms(оригинал) |
| She’s thunderstorms |
| Lying on her front |
| Up against the wall |
| She’s thunderstorms |
| I’ve been feeling foolish |
| You should try it |
| She came and substituted |
| The peace and quiet for |
| Acrobatic blood flow |
| Concertina cheating heart beat |
| Rapid fire |
| She’s thunderstorms |
| Lying on her front |
| Up against the wall |
| She’s thunderstorms |
| Here is your host |
| Sounds as if she’s pretty close |
| When the heat starts growing horns |
| She’s thunderstorms |
| She’s been loop the looping |
| Around my mind |
| Her motorcycle boots give me |
| This kind of acrobatic blood |
| Concertina cheating heart beat |
| Rapid fire |
| She’s thunderstorms |
| Lying on her front |
| Up against the wall |
| She’s thunderstorms |
| In an unusual place |
| When you’re feeling far away |
| She does what the night does to the day |
| She’s thunderstorms |
| Lying on her front |
| Up against the wall |
| She’s thunderstorms |
| Thunderstorms |
| Thunderstorms |
Она Гроза(перевод) |
| Она грозы |
| Лежа на ее фронте |
| У стены |
| Она грозы |
| Я чувствую себя глупо |
| Тебе стоит попробовать это |
| Она пришла и заменила |
| Тишина и покой для |
| Акробатический поток крови |
| Концертина обманывает сердцебиение |
| Скорострельность |
| Она грозы |
| Лежа на ее фронте |
| У стены |
| Она грозы |
| Вот ваш хост |
| Звучит так, как будто она довольно близко |
| Когда в жару начинают расти рога |
| Она грозы |
| Она зациклилась |
| Вокруг моего разума |
| Ее мотоциклетные сапоги дают мне |
| Эта акробатическая кровь |
| Концертина обманывает сердцебиение |
| Скорострельность |
| Она грозы |
| Лежа на ее фронте |
| У стены |
| Она грозы |
| В необычном месте |
| Когда вы чувствуете себя далеко |
| Она делает то, что ночь делает с днем |
| Она грозы |
| Лежа на ее фронте |
| У стены |
| Она грозы |
| Грозы |
| Грозы |