Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vampire, исполнителя - AqME. Песня из альбома Polaroids & pornographie, в жанре Ню-металДата выпуска: 12.04.2004
Лейбл звукозаписи: At(h)ome
Язык песни: Французский
Vampire(оригинал) | Вампир(перевод на русский) |
| Porté par le désir soudain | Охваченный внезапным желанием, |
| D'être en confiance | Я становлюсь уверенным, |
| J'essaie de voir le jour enfin | Что смогу увидеть свет, наконец. |
| Mais méfiance | Но недоверие |
| Le regard fixé des autres sur moi | Во взглядах, направленных остальными на меня, |
| Du moins l'impression | Или, по крайней мере, ощущение этого, |
| Me gène et m'exaspère je vois | Проникает в мои клетки и так раздражает, что я вижу |
| Une si grande dépression | Великую депрессия. |
| - | - |
| Morbide, macabre et mis à quia | Болезненный, мрачный и поставленный в тупик, |
| Au milieu des gens | Среди людей |
| Je marche à contre-courant | Я иду против их потока |
| Vers le néant | В никуда, |
| Enfin comprendre pourquoi l'état | Чтобы там наконец-то понять причину того, |
| De mon comportement | Что мое поведение |
| Se désagrège au fil du temps | Меняется по ходу времени, |
| Je vous hais tellement | А ненавижу я вас все так же. |
| - | - |
| Si loin qu'il puisse être | Какими бы далекими они не были, |
| Le souvenir d'être | Воспоминания остаются, |
| Heureux à jamais | Всегда счастливые, |
| S'efface à jamais | Навсегда забытые. |
Vampire(оригинал) |
| Vampire ringtone on your mobile phone |
| Portépar le désir soudain |
| D'être en confiance |
| J’essaie de voir le jour enfin |
| Mais méfiance |
| Le regard fixédes autres sur moi |
| Du moins l’impression |
| Me gène et m’exaspère je vois |
| Une si grande dépression |
| Morbide, macabre et mis àquia |
| Au milieu des gens |
| Je marche àcontre-courant |
| Vers le néant |
| Enfin comprendre pourquoi l'état |
| De mon comportement |
| Se désagrège au fil du temps |
| Je vous hais tellement |
| Si loin qu’il puisse être |
| Le souvenir d'être |
| Heureux àjamais |
| S’efface àjamais |
Вампир(перевод) |
| Мелодия вампира на вашем мобильном телефоне |
| Движимый внезапным желанием |
| Быть уверенным |
| Я пытаюсь увидеть день, наконец |
| Но недоверие |
| Взгляд других на меня |
| По крайней мере впечатление |
| Раздражает и раздражает меня, я вижу |
| Такая великая депрессия |
| Болезненный, жуткий и quia |
| Среди людей |
| Я иду против течения |
| К небытию |
| Наконец понять, почему государство |
| моего поведения |
| Ломается со временем |
| я тебя ненавижу |
| Насколько это может быть |
| Память о том, чтобы быть |
| Счастливы на всегда |
| Навсегда исчезнуть |