Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Etre & ne pas être, исполнителя - AqME. Песня из альбома Polaroids & pornographie, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 12.04.2004
Лейбл звукозаписи: At(h)ome
Язык песни: Французский
Etre & ne pas être(оригинал) |
Pour pallier à ma solitude |
J’ai du créer un monde |
Les gens ne comprennent pas pourquoi |
Je ne suis pas vraiment moi |
Inventer toute une vie |
Pour finir en réalité |
Peut-être pour échapper aux autres |
Pour ne pas ressembler |
A tout ce que j'étais avant |
Ce que je suis maintenant |
Inventer toute une vie |
Pour finir en réalité |
Je n’sais plus qui je suis |
Ni même ce que je fais |
Parfois mes mots deviennent |
Ce que je suis et ce que j’aime |
J’en oublie même des fois |
Ce qui est vrai, ce qui ne l’est pas |
Inventer toute une vie |
Pour ne plus jamais être moi |
(перевод) |
Чтобы облегчить мое одиночество |
Я должен был создать мир |
Люди не понимают, почему |
я не совсем я |
Изобрести всю жизнь |
На самом деле закончить |
Может быть, чтобы избежать других |
Чтобы не выглядеть |
Ко всему, чем я был раньше |
какой я сейчас |
Изобрести всю жизнь |
На самом деле закончить |
Я больше не знаю, кто я |
Даже не то, что я делаю |
Иногда мои слова становятся |
Что я и что мне нравится |
я даже иногда забываю |
Что правда, что нет |
Изобрести всю жизнь |
Никогда больше не быть мной |