Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Une vie pour rien, исполнителя - AqME. Песня из альбома La fin des temps, в жанре Ню-металДата выпуска: 09.10.2005
Лейбл звукозаписи: At(h)ome
Язык песни: Французский
Une vie pour rien(оригинал) |
| J’ai vendu mon ame au plus offrant |
| Pour finalemement si peu d’argent |
| On m’aimait, on me detestait |
| Mais tout le monde me connaissait |
| Ma vie comme ma tete tournait au gre du vent |
| En cotoyant les plus grands pourtant |
| Ceux qu’on voit dans les magazines de stars |
| Pas ceux des livres d’histoire |
| Ephemere est l’existence |
| Quand elle n’a aucun sens |
| Maintenant tout est fini |
| Je meprise ce que je suis |
| J’ai profite de toute une vie pour rien |
| Cherche en vain a devenir quelqu’un |
| Tout posseder puor etre enfin certain |
| Que le meilleur etait mon destin |
| Entoure de milliers d’amis |
| Plus un seul de ces fideles n’est la |
| Pourtant les paillettes semblaient bien reelles |
| Tout comme les larmes |
| Maintenant tout est fini |
| Je meprise ce que je suis |
| J’ai profite de toute une vie pour rien |
| Cherche en vain a devenir quelqu’un |
| Tout posseder puor etre enfin certain |
| Que le meilleur etait mon destin |
| Je m’en apercois |
| Beaucoup trop tard |
| J’ai mene toute une vie |
| Sans interet |
| J’ai profite de toute une vie pour rien |
| Cherche en vain a devenir quelqu’un |
| Tout posseder puor etre enfin certain |
| Que le meilleur etait mon destin |
Жизни ничего(перевод) |
| Я продал свою душу тому, кто больше заплатит |
| За, наконец, так мало денег |
| Меня любили, меня ненавидели |
| Но меня все знали |
| Моя жизнь, когда моя голова кружилась с ветром |
| Потирая плечи с величайшим еще |
| Те, кого вы видите в журналах о знаменитостях |
| Не те, что в учебниках истории |
| Эфемерность есть существование |
| Когда это не имеет смысла |
| Теперь все кончено |
| Я презираю то, что я |
| Я наслаждался жизнью ни за что |
| Тщетно стремитесь стать кем-то |
| Имейте все, чтобы, наконец, быть уверенным |
| Что лучшее было моей судьбой |
| В окружении тысяч друзей |
| Ни одного из этих верующих здесь больше нет. |
| Тем не менее, блестки казались очень реальными |
| Так же, как слезы |
| Теперь все кончено |
| Я презираю то, что я |
| Я наслаждался жизнью ни за что |
| Тщетно стремитесь стать кем-то |
| Имейте все, чтобы, наконец, быть уверенным |
| Что лучшее было моей судьбой |
| я понимаю это |
| слишком поздно |
| Я провел всю жизнь |
| Без процентов |
| Я наслаждался жизнью ни за что |
| Тщетно стремитесь стать кем-то |
| Имейте все, чтобы, наконец, быть уверенным |
| Что лучшее было моей судьбой |