Перевод текста песни Une dernière fois - AqME

Une dernière fois (оригинал)

J’aurais voulu ne pas t’avoir trouvée
Detester le gout sucre de tes lèvres
Ne pas me laisser fondre dans tes yeux
Ignorer ton sourire, tes caresses
Aime moi encore
Une dernière fois
Quitte-moi encore
Une dernière fois
J’aurais juste aimé pouvoir t’aimer
Profiter de la douceur de ta peau
Te regarder dormir si tranquillement
Te tenir dans mes bras une dernière fois
(Merci à Laurene pour cettes paroles)

В последний раз (перевод)

лучше бы я тебя не нашел
Ненавижу сладкий вкус твоих губ
Не дай мне растаять в твоих глазах
Не обращай внимания на твою улыбку, твои ласки
Люби меня снова
В последний раз
оставь меня снова
В последний раз
Я просто хотел бы любить тебя
Наслаждайтесь мягкостью вашей кожи
Смотреть, как ты спишь так мирно
Держу тебя в своих объятиях в последний раз
(Спасибо Лорен за эти тексты)