Перевод текста песни Un goût amer - AqME

Un goût amer (оригинал)

Je n’supporte plus d’entendre:
«Le temps efface les peines «Je n’veux plus jamais entendre:
«L'erreur est humaine «Ces phrases trop entendues
Censées me faire sourire et me réconforter
Transforment le mal en pire !
Parler apaise mon chagrin
Il est trop tard
Le mal est fait
Tout ira mieux jusqu'à la prochaine fois
Encore entendre:
«Le temps efface les peines «» L’erreur est humaine «Accepter d’oublier
Ne plus penser
Eviter de pleurer
Il n’y a plus rien à dire
Parler apaise mon chagrin
Il est trop tard
Le mal est fait
Tout ira mieux jusqu'à la prochaine fois
Ni larmes !
Ni lamentations !
Plus aucun sourire plein de compassion !
Il est trop tard !
Il est trop tard !
Trop tard !
Il est trop tard
Le mal est fait
Tout ira mieux jusqu'à la prochaine fois
Un goût amer
Un goût amer
Un goût amer
En toi !
Aujourd’hui !
Demain sera pire !
Sera pire !

Горечь во рту (перевод)

Я больше не могу слышать:
«Время стирает печали» Я больше никогда не хочу слышать:
«Человеку свойственно ошибаться» Эти подслушанные фразы
Предполагается, чтобы заставить меня улыбнуться и утешить меня
Превратите зло в худшее!
Разговор успокаивает мою печаль
Это очень поздно
Ущерб нанесен
Все будет хорошо до следующего раза
Еще слышу:
«Время стирает печали» «Человеку свойственно ошибаться» Принять, чтобы забыть
Перестань думать
Не плачь
Больше нечего сказать
Разговор успокаивает мою печаль
Это очень поздно
Ущерб нанесен
Все будет хорошо до следующего раза
Нет слез!
Никакого плача!
Нет больше сострадательных улыбок!
Это очень поздно !
Это очень поздно !
Слишком поздно !
Это очень поздно
Ущерб нанесен
Все будет хорошо до следующего раза
Горький вкус
Горький вкус
Горький вкус
В тебе !
Сегодня !
Завтра будет хуже!
Будет хуже!