Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rien au monde, исполнителя - AqME. Песня из альбома La fin des temps, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 09.10.2005
Лейбл звукозаписи: At(h)ome
Язык песни: Французский
Rien au monde(оригинал) |
La douleur ne disparaît jamais |
On vie avec |
Chaque heure, chaque jour |
Même si aujourd’hui |
La vie ma sourie |
Comme si dieu s’excusait |
De nous avoir trahis |
De t’avoir pris, tu es parti |
J’ai eu besoins de ça |
J’ai eu peur de moi |
Personne ne comprend |
Car personne ne sait |
A croire que toute mon innocence |
A disparut quand on a fermé tes yeux |
Sur un regard si froid et bleu |
J’aimerais pouvoir me voir |
Dans ses yeux encore une fois |
Rien ne pourrait me faire oublier |
Cette image de toi |
A jamais emprisonné |
A se moment j’ai su |
Que rien ne te ramènera |
Que rien au monde |
Ne te ramènera |
Même si aujourd’hui |
La vie ma sourie |
Rien au monde |
Ne te ramènera |
Ne te ramènera |
Ничто на свете(перевод) |
Боль никогда не уходит |
мы живем с |
Каждый час, каждый день |
Хотя сегодня |
Жизнь улыбается мне |
Как будто бог извинялся |
За предательство нас |
Чтобы взять тебя, ты ушел |
мне нужно это |
я боялась себя |
Никто не понимает |
Потому что никто не знает |
Поверить, что вся моя невинность |
Исчезли, когда мы закрыли глаза |
Взгляд такой холодный и синий |
Хотел бы я видеть себя |
В его глазах снова |
Ничто не могло заставить меня забыть |
Этот твой образ |
Навсегда в тюрьме |
В тот момент я знал |
Что ничто не вернет тебя |
ничего в мире |
Не вернет тебя |
Хотя сегодня |
Жизнь улыбается мне |
ничего в мире |
Не вернет тебя |
Не вернет тебя |