Перевод текста песни Les Enfers - AqME

Les Enfers (оригинал)

Les démons ne meurent jamais
Ils ne vivent pas cachés dans les flammes
D’un royaume infernal
Mais dans nos esprits libres
Dans nos choix et nos actes
En enfer
C’est là que nous vivons
En enfer
C’est ce que nous vivons
Essayé d’expier nos vices
Ne fait pas disparaître nos pêchés
Confesser toutes nos fautes
N’excuse pas les tourments
Du calvaire
Incessant
Qu’est la vie
Nous sommes tous
Damnés
Nous vivons tous
Morts
Morts
Morts
En enfer
C’est là que nous vivons
En enfer
C’est ce que nous vivons
En enfer

преисподняя (перевод)

Демоны никогда не умирают
Они не живут скрытыми в пламени
Из адского царства
Но в наших свободных умах
В нашем выборе и действиях
В аду
Здесь мы живем
В аду
Это то, чем мы живем
Пытался искупить наши пороки
Не заставляй наши грехи исчезать
Признать все наши ошибки
Не прощай мучений
Голгофа
непрекращающийся
Что такое жизнь
Мы все
Проклятый
Мы все живем
мертвых
мертвых
мертвых
В аду
Здесь мы живем
В аду
Это то, чем мы живем
В аду