Перевод текста песни Les abysses - AqME

Les abysses (оригинал)

Nos icônes déchues
À l’heure où l’on court après des préceptes
Ancrés, muselés
Nos garde-fous ont disparu (disparu)
Pouvons-nous voir notre inconscient enrayé
Voir sans avoir peur de discerner
Le présent de la vérité
Rendus sourds, après autant de promesses
Nous perdons la faculté à nous reconnaitre
Sans savoir qui nous sommes vraiment
Sans savoir vers qui se tourner à présent
Pouvons-nous voir notre inconscient enrayé
Voir sans avoir peur de discerner
Le présent de la vérité
Nos souvenirs abritent encore
L’espoir d’un renouveau
Le point d’ancre des mains sanglantes s’efface (?)
Laisse apparaitre
Une lumière prophète
Une lumière celeste
Regarde, entends sa voix
Te rendre fou
Regarde, entends sa voix
Te rendre fou
Regarde, rejoins-nous
Épris d’amour
Rejoins-nous, épris d’amour
Sombre et limpide, les douleurs qui nous subliment
Désorientés, immobiles, à la surface des abysses
Sensation si douce
Le silence avant la colère
Appréhender, puis ignorer, nous préférons voir
Une lueur si vierge
Nos erreurs imaginées
Pouvons-nous voir notre inconscient enrayé
Voir sans avoir peur de discerner
Le présent de la vérité
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Un seul mot pour vivre
Croire
Croire
Croire
Croire

Пучина (перевод)

Наши падшие иконы
В то время, когда мы бежим за заповедями
Якорь, намордник
Наши ограждения ушли (ушли)
Можем ли мы увидеть, как наше подсознание застряло
Смотрите, не боясь различить
Настоящее истины
Оглох после стольких обещаний
Мы теряем способность узнавать себя
Не зная, кто мы на самом деле
Не зная, куда теперь обратиться
Можем ли мы увидеть, как наше подсознание застряло
Смотрите, не боясь различить
Настоящее истины
Наши воспоминания все еще хранят
Надежда на обновление
Точка привязки кровавых рук исчезает (?)
Пусть появляются
Пророческий свет
Небесный свет
Смотри, услышь его голос
сводить тебя с ума
Смотри, услышь его голос
сводить тебя с ума
Смотри, присоединяйся к нам
Влюбился
Присоединяйтесь к нам, в любви
Темные и ясные боли, которые сублимируют нас.
Дезориентированный, неподвижный, на поверхности бездны
Почувствуй себя таким сладким
Тишина перед гневом
Задержать, затем игнорировать, мы предпочитаем видеть
Свечение такое пустое
Наши воображаемые ошибки
Можем ли мы увидеть, как наше подсознание застряло
Смотрите, не боясь различить
Настоящее истины
Одно слово, чтобы жить
Одно слово, чтобы жить
Одно слово, чтобы жить
Одно слово, чтобы жить
Одно слово, чтобы жить
Одно слово, чтобы жить
Полагать
Полагать
Полагать
Полагать