Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In memoriam, исполнителя - AqME. Дата выпуска: 24.04.2005
Язык песни: Французский
In Memoriam(оригинал) | В память(перевод на русский) |
| Si claires ces images si brutes qu'elles nous gênent | Ясно, что если эти ничем не приукрашенные изображения не нравятся нам, |
| Je vois sur l'écran le pire de nous tous | То на экране я увижу нас в наихудшем виде. |
| - | - |
| Je sens monter en moi la honte | Я чувствую, как во мне растет чувство стыда. |
| - | - |
| Il suffit d'oublier pour garder conscience tranquille | Достаточно забыть, чтобы успокоиться, |
| Détourner les regards à jamais seront les faits | Отвлечь внимание на факты, которых никогда не было. |
| - | - |
| L'histoire est basée sur le sang | История основана на крови |
| Trop versé d'innocents sacrifiés | Невинных людей, принесенных в жертву. |
In memoriam(оригинал) |
| Si claires ces images si brutes qu’elles nous gênent |
| Je vois sur l'écran le pire de nous tous |
| Je sens monter en moi la honte |
| Il suffit d’oublier pour garder conscience tranquille |
| Détourner les regards à jamais seront les faits |
| L’histoire est basée sur le sang |
| Trop versé d’innocents sacrifiés |
В память о(перевод) |
| Так очистите эти образы настолько сырыми, что они нас беспокоят |
| Я вижу на экране худших из нас всех |
| Я чувствую стыд, поднимающийся во мне |
| Просто забудьте очистить свою совесть |
| Глядя навсегда, будут факты |
| История основана на крови |
| Слишком много принесённых в жертву невинных |