Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maryvonne, исполнителя - Anne Sylvestre. Дата выпуска: 24.03.2019
Язык песни: Французский
Maryvonne(оригинал) |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Ah ! |
| Tu faisais bien ta fière |
| Quand il te donnait le bras |
| Pour la fête de Saint-Pierre |
| C’est à moi qu’il le donnera |
| Tu sais mieux que moi, je pense |
| Qu’il est bête autant que beau |
| Ça n’a guère d’importance |
| Car il lèche mes sabots |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Tu peux me traiter de garce |
| Je ne crains pas l’adjectif |
| Je ne te l’ai pris que parce |
| Qu’il était décoratif |
| Si j’en juge ses grimaces |
| Je l’ai bien entortillé |
| Que crois-tu donc que j’en fasse? |
| Ne suis pas fille à marier ! |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Un autre avait fait promesse |
| De m’aimer, il a menti |
| Je lui rends la politesse |
| Faut en prendre ton parti |
| Celui-ci, il faut le dire |
| N’est bien sûr pas très malin |
| Mais on pourrait trouver pire |
| Tu me diras ça demain |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Ainsi va la farandole |
| Des amours que l’on dit vraies |
| Ne crois pas que je sois folle |
| J’ai raison, mais tu devrais |
| À ton tour, un peu cruelle |
| Jeter ton dévolu |
| Sur le beau gars sans cervelle |
| Qui de moi n’a pas voulu |
| Et pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| (перевод) |
| Плачь, плачь, Мэривонн |
| Твой друг, я взял это у тебя |
| это никого не удивило |
| Деревня хорошо посмеялась |
| Ах! |
| Вы гордились |
| Когда он дал тебе руку |
| На День Святого Петра |
| Он даст это мне |
| Ты знаешь лучше меня, я думаю |
| Что он такой же глупый, как и красивый |
| Это вряд ли имеет значение |
| Потому что он лижет мои копыта |
| Плачь, плачь, Мэривонн |
| Твой друг, я взял это у тебя |
| это никого не удивило |
| Деревня хорошо посмеялась |
| Вы можете называть меня сукой |
| Я не боюсь прилагательного |
| Я взял это у тебя только потому, что |
| что это было декоративно |
| Если я сужу его гримасы |
| я хорошо закрутил |
| Как ты думаешь, что я буду с этим делать? |
| Я не жених! |
| Плачь, плачь, Мэривонн |
| Твой друг, я взял это у тебя |
| это никого не удивило |
| Деревня хорошо посмеялась |
| Другой обещал |
| Чтобы любить меня, он солгал |
| Я возвращаю любезность |
| Должен принять твою сторону |
| Это, надо сказать |
| конечно не очень умный |
| Но мы могли бы сделать хуже |
| Ты скажешь мне завтра |
| Плачь, плачь, Мэривонн |
| Твой друг, я взял это у тебя |
| это никого не удивило |
| Деревня хорошо посмеялась |
| Так идет фарандола |
| Любовь, о которой говорят, что это правда |
| Не думай, что я сумасшедший |
| Я прав, но ты должен |
| Твоя очередь, немного жестоко |
| Установите свои достопримечательности |
| На красивом безмозглом парне |
| Кто из меня не хотел |
| И плачь, плачь, Мэривонн |
| Твой друг, я взял это у тебя |
| это никого не удивило |
| Деревня хорошо посмеялась |