Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les pierres dans mon jardin, исполнителя - Anne Sylvestre. Дата выпуска: 05.10.2005
Язык песни: Французский
Les pierres dans mon jardin(оригинал) |
| Et si je vous en poussais une |
| Bien paysanne, bien folklo |
| Une qui serait opportune |
| Sur les arbres et les p’tits oiseaux |
| Pour vous parler de nos rivières |
| Je chausserais mes vieux sabots |
| Il y aurait des lavandières |
| Et des bergers et des troupeaux |
| Et soyons pas radins |
| On y mettrait même un jardin |
| On y mettrait même un jardin |
| Ça serait bien mais la duchesse |
| De ses sabots, elle a soupé |
| Partout où elle posait ses fesses |
| On voyait de l’herbe pousser |
| Quand elle parlait de la femme |
| On lui répondait mirliton |
| Et quand elle jetait ses flammes |
| On n’y voyait que lumignon |
| On n'était pas mesquin |
| On la laissait dans son jardin |
| On la laissait dans son jardin |
| Mais aujourd’hui que c’est la mode |
| Tout le monde prend son flûtiau |
| Vaille que vaille on raccommode |
| Avec du vert les vieux morceaux |
| Vous gênez pas ! |
| J’ai de l’avance |
| Moi, j’ai épuisé la question |
| Et mes sabots, z-avez d' la chance |
| Je vous les laisse sans façons |
| Et puis soyons pas chien |
| Prenez donc aussi le jardin |
| Prenez donc aussi le jardin |
| Je vais décevoir les poètes |
| Mécontenter les margoulins |
| Faites voir un peu qui vous êtes |
| Et on vous lâchera les chiens |
| Ça m’est égal, je récupère |
| Les vacheries et les cailloux |
| Qui seront matériaux pour faire |
| Une maison qui tient debout |
| Alors vous pouvez bien |
| Jeter vos pierres dans mon jardin |
| Jeter vos pierres dans mon jardin |
| Alors vous pouvez bien |
| Jeter vos pierres dans mon jardin |
| Jeter vos pierres dans mon jardin |
| (перевод) |
| Что, если я подтолкну тебя к одному |
| Очень крестьянский, очень народный |
| Такой, который будет уместным |
| На деревьях и маленьких птицах |
| Чтобы рассказать вам о наших реках |
| Я бы надел свои старые сабо |
| Были бы прачки |
| И пастухи и стада |
| И не будем скупыми |
| Мы бы даже огород там посадили |
| Мы бы даже огород там посадили |
| Было бы хорошо, но герцогиня |
| Из ее копыт она ужинала |
| Куда бы она ни положила свою задницу |
| Мы могли видеть, как растет трава |
| Когда она говорила о женщине |
| Ему ответил Мирлитон |
| И когда она бросила свое пламя |
| Мы видели только свечу |
| Мы не были злыми |
| Мы оставили ее в ее саду |
| Мы оставили ее в ее саду |
| Но сегодня это мода |
| Все берут свою флейту |
| Будь что будет, мы исправим |
| С зелеными старыми кусочками |
| Не беспокойтесь! |
| я впереди |
| Я исчерпал вопрос |
| И мои копыта, тебе повезло |
| Я оставляю их вам никоим образом |
| И тогда давайте не будем собакой |
| Так что и сад возьми |
| Так что и сад возьми |
| Я разочарую поэтов |
| Разозлить маргулинов |
| Покажи, кто ты |
| И мы спустим на тебя собак |
| Мне все равно, я выздоравливаю |
| Каури и галька |
| Кто будет материалы делать |
| Дом, который стоит |
| Так что вы можете |
| Бросьте свои камни в мой сад |
| Бросьте свои камни в мой сад |
| Так что вы можете |
| Бросьте свои камни в мой сад |
| Бросьте свои камни в мой сад |