Перевод текста песни Les gateaux de noël - Anne Sylvestre

Les gateaux de noël (оригинал)

Quand on a fait la pâte
Avec ce qu’il faut
On la rend toute plate
Avec un rouleau
Et puis on découpe
Coupe, coupe, coupe
Une étoile et un sapin
Une pomme et un lapin
Un oiseau qui vole
Vole, vole, vole
Toute une rangée de cœurs
Et tout un jardin de fleurs
Sur une tôle beurrée
On les pose, bien rangés
Puis on badigeonne avec un jaune
Puis on met au four sur le numéro
Neuf
Quand c’est doré
On peut manger
À condition de ne pas se brûler!

Les gateaux de noël (перевод)

Когда мы сделали тесто
Что нужно
Мы делаем все плоско
С роликом
А потом мы режем
Вырезать, вырезать, вырезать
Звезда и дерево
яблоко и кролик
Летящая птица
Лети, лети, лети
Целый ряд сердец
И целый цветник
На смазанной маслом тарелке
Мы положили их, аккуратно уложенные
Затем прокрашиваем желтым
Затем ставим в духовку на число
Новый
Когда это золото
мы можем есть
Лишь бы не обожглись!